Topic List | |
---|---|
kirbymuncher 11/05/18 2:26:26 AM #304: |
Jeff AKA Snoopy posted...
Do you feel the same way about op's and ed's? They should be all translated and reperformed? they're clearly delineated from the show itself and (generally) are not performed by the characters of the show so I think they're fine as is. They're stuff on the outside, whereas songs or etc within the show are on the inside Popcorn_Fairy posted... And, again, directly translating the lyrics from Japanese to English like that, in rap especially, you lose the word play and rhyme. So while the gist of the scene comes across, you've lost an important part of the rap. curious how much it would change your overall opinion on this if the subs were done in a way that makes them come out looking like actual english rap lyrics (would potentially require a certain amount of rewriting but should in theory be possible) --- THIS IS WHAT I HATE A BOUT EVREY WEBSITE!! THERES SO MUCH PEOPLE READING AND POSTING STUIPED STUFF ... Copied to Clipboard!
|
Popcorn_Fairy 11/05/18 2:39:02 AM #305: |
kirbymuncher posted...
curious how much it would change your overall opinion on this if the subs were done in a way that makes them come out looking like actual english rap lyrics (would potentially require a certain amount of rewriting but should in theory be possible) It'd be overall better, I wouldn't be as against it. But at that point, once they've been rewritten to work in English, they may as well finish it out by having the Voice Actors perform it. Plus, I still hate the jump between English and Japanese voices. That'd still bother the hell out of me. --- ... Copied to Clipboard!
|
MwarriorHiei 11/05/18 2:57:40 AM #306: |
... Copied to Clipboard!
|
Spidey5 11/05/18 8:00:45 AM #307: |
Keeping the rap in Japanese just means at least something in the dub is good.
--- ... Copied to Clipboard!
|
Blue_Inigo 11/05/18 9:59:45 AM #308: |
It's possible the rap will get dubbed when the bluray comes out. Show By Rock had its songs dubbed after the simulcast
--- "This is your last dance." ... Copied to Clipboard!
|
Calwings 11/05/18 10:46:19 AM #309: |
Blue_Inigo posted...
It's possible the rap will get dubbed when the bluray comes out. Show By Rock had its songs dubbed after the simulcast Good point, I forgot they do that sometimes. Pop Team Epic also had its songs dubbed by the time it aired on Toonami like 5 months after its original simuldub. If the blu-ray comes out and I find out that they did that, then I might try to find time to watch the show. Image unrelated (but totally radical) --- "Someday I too will fly... and find you again!" https://imgur.com/isivE6i ... Copied to Clipboard!
|
Blue_Inigo 11/05/18 10:49:33 AM #310: |
MwarriorHiei posted...
it couldve been worse tho. This hurt my soul --- "This is your last dance." ... Copied to Clipboard!
|
Calwings 11/05/18 10:57:54 AM #311: |
TIL the artist of the Goblin Slayer manga also likes/draws Precure stuff.
https://twitter.com/kuroseP I am so confused. --- "Someday I too will fly... and find you again!" https://imgur.com/W7pIfu6 ... Copied to Clipboard!
|
legendarylemur 11/05/18 2:14:08 PM #312: |
I don't see the problem here. Gob Slayer is the most moe manga in the world
--- "Iwata was awesome" - Mr. Nintendo https://imgur.com/JGJqvwW ... Copied to Clipboard!
|
DarkDragon400 11/05/18 3:07:07 PM #313: |
MwarriorHiei posted...
it couldve been worse tho. Excuse me what? --- ... Copied to Clipboard!
|
Spidey5 11/05/18 5:59:59 PM #314: |
... Copied to Clipboard!
|
Calwings 11/05/18 7:02:45 PM #315: |
Spidey5 posted...
https://imgur.com/AOp2M9l Indeed. Too bad about your girl becoming a gacha slave, though. --- "Someday I too will fly... and find you again!" https://imgur.com/FjgypIC ... Copied to Clipboard!
|
Spidey5 11/05/18 7:08:08 PM #316: |
Yu has closed the gap severely lately, so it's a close race for best.
--- ... Copied to Clipboard!
|
MwarriorHiei 11/05/18 11:05:56 PM #317: |
... Copied to Clipboard!
|
Divinehero 11/05/18 11:43:48 PM #318: |
Calwings posted...
Spidey5 posted...https://imgur.com/AOp2M9l wtf is the girl in the last gif doing lol --- Every time I hear "The Big Bang Theory" I imagine God having sex with something and BOOM the Universe was created. - PatrickSim ... Copied to Clipboard!
|
Spidey5 11/05/18 11:45:39 PM #319: |
Her best
--- ... Copied to Clipboard!
|
Jeff AKA Snoopy 11/06/18 12:15:55 AM #320: |
... Copied to Clipboard!
|
Calwings 11/06/18 12:18:38 AM #321: |
Divinehero posted...
wtf is the girl in the last gif doing lol She's showing off her swimsuit (that she bought earlier in the year but didn't get to wear during the summer because she got sick right before the group's trip to the beach) while also being annoyed that her friends don't seem to be very enthusiastic about her idea to go to the beach in late autumn. Yes, that is the actual context. --- "Someday I too will fly... and find you again!" https://imgur.com/KbN2jPc ... Copied to Clipboard!
|
Jeff AKA Snoopy 11/06/18 12:21:48 AM #322: |
... Copied to Clipboard!
|
GiftedACIII 11/06/18 4:22:46 AM #323: |
Holy shit this new semi siivagunner (timmyturnersgrandad) rip is amazing
--- </topic> ... Copied to Clipboard!
|
kirbymuncher 11/06/18 10:24:29 PM #324: |
nekopara out on switch and (soon?) PS4
it's rated M on switch and E on PS4. must be some pretty extreme changes --- THIS IS WHAT I HATE A BOUT EVREY WEBSITE!! THERES SO MUCH PEOPLE READING AND POSTING STUIPED STUFF ... Copied to Clipboard!
|
Calwings 11/06/18 10:48:02 PM #325: |
I've probably listened to this song 70-80 times since I downloaded it last monday. Best OP of the season, hands down. --- "Someday I too will fly... and find you again!" https://imgur.com/eWwm0DQ ... Copied to Clipboard!
|
MwarriorHiei 11/06/18 10:58:21 PM #326: |
kirbymuncher posted...
it's rated M on switch and E on PS4. must be some pretty extreme changes the content descriptor says "sexual themes" on the nintendo store but there are no descriptors at all on the PSN version. https://www.nintendo.com/games/detail/nekopara-vol-1-switch https://store.playstation.com/en-us/product/UP0287-CUSA12297_00-NEKOPARA010000US --- ... Copied to Clipboard!
|
Popcorn_Fairy 11/06/18 11:18:46 PM #327: |
Calwings posted...
Best OP of the season, hands down. --- ... Copied to Clipboard!
|
Spidey5 11/06/18 11:27:36 PM #328: |
Calwings posted...
Best OP of the season, hands down. #FakeNews Also --- ... Copied to Clipboard!
|
TheMarthKoopa 11/06/18 11:29:14 PM #329: |
... Copied to Clipboard!
|
Blue_Inigo 11/06/18 11:31:43 PM #330: |
Popcorn_Fairy posted...
Calwings posted...Best OP of the season, hands down. Yes yes yes yes --- "This is your last dance." ... Copied to Clipboard!
|
Jeff AKA Snoopy 11/07/18 12:16:52 AM #331: |
Best ED of the season is this, hands down...
--- ... Copied to Clipboard!
|
Popcorn_Fairy 11/07/18 12:23:10 AM #332: |
Jeff AKA Snoopy posted...
Best ED of the season is this, hands down... --- ... Copied to Clipboard!
|
Cookie Bag 11/07/18 11:16:00 AM #333: |
After watching symphogear axz (4th season) i have to say that, even if it was a really slow start, it got better as it went.
The 2 highlights would be big red --- ... Copied to Clipboard!
|
Popcorn_Fairy 11/07/18 3:43:51 PM #334: |
Watching episode 36 Hugtto. What the hell is happening right now?
Edit, 36, not 37. --- ... Copied to Clipboard!
|
Popcorn_Fairy 11/07/18 4:11:11 PM #335: |
--- ... Copied to Clipboard!
|
Popcorn_Fairy 11/07/18 4:19:17 PM #336: |
Fucking perfect. --- ... Copied to Clipboard!
|
Popcorn_Fairy 11/07/18 4:27:07 PM #337: |
... Copied to Clipboard!
|
Calwings 11/07/18 4:49:00 PM #338: |
Popcorn_Fairy posted...
Popcorn_Fairy posted... That was insane. Completely insane. We're freaking out here. NOW DO YOU UNDERSTAND!? Now you know why I was freaking out so much when that episode first aired. That episode was a huge adrenaline rush of awesomeness, the likes of which I don't think I've ever felt from any single anime episode before. It was that incredible. --- "Someday I too will fly... and find you again!" https://imgtc.com/i/20TSlXFCay.gif ... Copied to Clipboard!
|
Popcorn_Fairy 11/07/18 5:14:09 PM #339: |
Hell yeah I do. That was hype as fuck. Like, that could have been the finale of the series and that would have been amazing.
--- ... Copied to Clipboard!
|
Calwings 11/07/18 5:54:28 PM #340: |
Popcorn_Fairy posted...
Like, that could have been the finale of the series and that would have been amazing. I said the same thing when I watched it. I can't think of how they could possibly top that episode for the finale of the series. While we're on the subject of Precure, this song from the Hugtto x Futari Wa crossover movie (that came out in Japan last month) is amazing. I can't wait for that movie to be released and subbed so I can watch it. --- "Someday I too will fly... and find you again!" https://imgur.com/88q2j5i ... Copied to Clipboard!
|
kirbymuncher 11/07/18 7:46:25 PM #341: |
here you go spidey this was in the VN I'm reading atm https://files.catbox.moe/iuqs34.png
--- THIS IS WHAT I HATE A BOUT EVREY WEBSITE!! THERES SO MUCH PEOPLE READING AND POSTING STUIPED STUFF ... Copied to Clipboard!
|
Spidey5 11/07/18 9:39:21 PM #342: |
kirbymuncher posted...
here you go spidey this was in the VN I'm reading atm https://files.catbox.moe/iuqs34.png How witchy --- ... Copied to Clipboard!
|
Cookie Bag 11/07/18 9:41:30 PM #343: |
That looks familiar, specifically the cat, what VN is that
--- ... Copied to Clipboard!
|
kirbymuncher 11/07/18 11:03:25 PM #344: |
deep one
it got a decent amount of publicity (at least, for a VN from a fairly unknown publisher) so I suppose it's not impossible you saw a pic on twitter or something but it only released a few weeks ago so I doubt you've seen it --- THIS IS WHAT I HATE A BOUT EVREY WEBSITE!! THERES SO MUCH PEOPLE READING AND POSTING STUIPED STUFF ... Copied to Clipboard!
|
Cookie Bag 11/07/18 11:36:36 PM #345: |
Has the artist not done anything else before? that cat design really does look awfully familiar...
--- ... Copied to Clipboard!
|
Popcorn_Fairy 11/08/18 11:23:02 PM #346: |
On account of an agreement I made a few seasons ago, I am now contractually obligated to watch Girls und Panzer. I don't know what to expect, aside from tanks.
--- ... Copied to Clipboard!
|
TheMarthKoopa 11/08/18 11:29:32 PM #347: |
GuP's a masterpiece
... Copied to Clipboard!
|
Spidey5 11/08/18 11:37:26 PM #348: |
Popcorn_Fairy posted...
On account of an agreement I made a few seasons ago, I am now contractually obligated to watch Girls und Panzer. I don't know what to expect, aside from tanks. https://66.media.tumblr.com/39e700ea514d6877b645fb00ff1fdb7e/tumblr_onrggdvrC81tvv82oo1_500.gif --- ... Copied to Clipboard!
|
Popcorn_Fairy 11/08/18 11:53:54 PM #349: |
... Copied to Clipboard!
|
Popcorn_Fairy 11/09/18 12:29:21 AM #350: |
... Copied to Clipboard!
|
Popcorn_Fairy 11/09/18 1:26:56 PM #351: |
... Copied to Clipboard!
|
Tropicalwood 11/09/18 1:37:14 PM #352: |
Popcorn_Fairy posted...
JoJo Friday! --- ayy lmao ayy lmao || oaml oaml yya yya ayy lmao ayy lmao || oaml oaml yya yya ... Copied to Clipboard!
|
Popcorn_Fairy 11/09/18 6:03:46 PM #353: |
... Copied to Clipboard!
|
Topic List |