Board 8 > Avengers gets name changed in UK because British people are easily confused.

Topic List
Page List: 1, 2
RevolverSaro
02/28/12 2:55:00 PM
#51:


paperwarior posted...
Did they change the actual text of the book to replace all mention of philosophers with sorcerers?

I'm pretty sure the stone itself was called the Philosopher's Stone. They did do a 4Kids-esque amount of localization, though.


Nope, it was called the Sorcerer's Stone in the text too.

--
"Don't freeze up girl, you're looking quite a sight." - Adam Ant.
"Baby, can you dig your man? He's a righteous man." - Larry Underwood
... Copied to Clipboard!
Rad Link 5
02/28/12 2:57:00 PM
#52:


From: StealThisSheen | #048
...But I just said I knew that in middle school. >_>


I read your post as you saying you were taught it in high school.

--
Ace Detective in Sir Chris' Police
http://i52.tinypic.com/25p7p61.gif
... Copied to Clipboard!
StealThisSheen
02/28/12 2:58:00 PM
#53:


Oh, fair enough. I meant "by the time I even got to high school" as meaning before I even got there.



--
SEP Nash, Smelling Like the Vault since 1996
Step FOUR! Get Paid! http://img.imgcake.com/stevenashgifpu.gif
... Copied to Clipboard!
ShadowHalo17
02/28/12 2:58:00 PM
#54:


From: StealThisSheen | #044
People assume people are more dumb than they are.


That is very much a problem. With everyone. You'll go to walmart and look at people there and think most of them are idiots.

Granted you're probably right, but unfortunately that's exactly why we get title changes like these.

--
~Halo Live, fight, survive, as a family.
http://img267.imageshack.us/img267/7469/batfamily.jpg
... Copied to Clipboard!
tereziWright
02/28/12 3:01:00 PM
#55:


From: Icon Classic | #045
where are you getting this whole 'British people are easily confused' bit? it's just as likely that marvel pictures doesn't hold the film-and-tv copyright for the name avengers in the uk


Because it was a funny funny not serious joke that Bio and "apparently Ulti?" decided deserved a SIRIUS B(lack)IZNESS approach.

--
http://img.imgcake.com/tumblrlydlw2kYU21r0x924o1500gifru.gif
http://img.imgcake.com/1326165368699gifme.gif
... Copied to Clipboard!
Rad Link 5
02/28/12 3:03:00 PM
#56:


From: tereziWright | #055
SIRIUS B(lack)IZNESS


... What?

--
Ace Detective in Sir Chris' Police
http://i53.tinypic.com/2zznaeq.jpg
... Copied to Clipboard!
tereziWright
02/28/12 3:04:00 PM
#57:


You'll get it.

--
http://img.imgcake.com/tumblrlydlw2kYU21r0x924o1500gifru.gif
http://img.imgcake.com/1326165368699gifme.gif
... Copied to Clipboard!
Icon Classic
02/28/12 3:06:00 PM
#58:


you should make every topic with the assumption that ulti will post in it and fill your topic with tags that will steer him away from it

i have no idea what these tags are but i am open to (black) experimentation

--
ICON:
At school.
... Copied to Clipboard!
Forceful_Dragon
02/28/12 3:06:00 PM
#59:


The Avenger's change is a lot more reasonable than the Harry Potter change, I think.

Can we agree on that?



It isn't like we had a TV show in the United States called "The Philosophers" or anything.

--
~C~ Eff_Dee
http://img.imgcake.com/FDjpgyb.jpg
... Copied to Clipboard!
tereziWright
02/28/12 3:07:00 PM
#60:


From: Icon Classic | #058
you should make every topic with the assumption that ulti will post in it and fill your topic with tags that will steer him away from it

i have no idea what these tags are but i am open to (black) experimentation


This will be useful info to have whenever I decide I want to see Ulti posts again AKA probably never.

--
http://img.imgcake.com/tumblrlydlw2kYU21r0x924o1500gifru.gif
http://img.imgcake.com/1326165368699gifme.gif
... Copied to Clipboard!
#61
Post #61 was unavailable or deleted.
ShadowHalo17
02/28/12 3:09:00 PM
#62:


From: Forceful_Dragon | #059
It isn't like we had a TV show in the United States called "The Philosophers" or anything.


And if we did it'd just be on the History Channel so it's not like any kids would be watching it.

--
~Halo Give into the Night.
http://i10.photobucket.com/albums/a125/ShadowHalo/haloshadow1.gif
... Copied to Clipboard!
Rad Link 5
02/28/12 3:12:00 PM
#63:


"The Philosophers" could totally be a show on USA Network.

It would even make philosophers look really cool and sexy, and then they'd actually want more books to have Philosophers in the title.

--
Ace Detective in Sir Chris' Police
http://img196.imageshack.us/img196/9451/20110530afabodo.jpg
... Copied to Clipboard!
Forceful_Dragon
02/28/12 3:15:00 PM
#64:


I demand credit (and royalty checks) if this show gets created.

--
~C~ Eff_Dee
http://img.imgcake.com/FDjpgyb.jpg
... Copied to Clipboard!
tereziWright
02/28/12 3:16:00 PM
#65:


3 months into production it gets changed into "CSI: Philosophers"

--
http://img.imgcake.com/tumblrlydlw2kYU21r0x924o1500gifru.gif
http://img.imgcake.com/1326165368699gifme.gif
... Copied to Clipboard!
ShadowHalo17
02/28/12 3:21:00 PM
#66:


From: Forceful_Dragon | #064
I demand credit (and royalty checks) if this show gets created.


We'll just change up the title a bit so we don't have to give you any credit at all.

--
~Halo Now you learn the mistake of challenging me.
http://img408.imageshack.us/img408/2734/hieis.jpg
... Copied to Clipboard!
Forceful_Dragon
02/28/12 3:22:00 PM
#67:


Fungah! Foiled again!

--
~C~ Eff_Dee
http://img.imgcake.com/FDjpgyb.jpg
... Copied to Clipboard!
Dauntless Hunter
02/28/12 4:06:00 PM
#68:


I wish they hadn't changed the title.

The idea that some clueless Brit would be sitting there through the whole movie going "Where the **** is Emma Peel" is too hilarious.

--
SuperNiceDog may be the Guru Champion...
But SuperBowlGiants are the NFL Champions!
... Copied to Clipboard!
voltch
02/28/12 4:09:00 PM
#69:


More importantly, if they did make a new Avengers TV series/Movie who should play Emma Peel?

Voting Gemma Arterton here!

--
Dr voltchball - best in the world.
... Copied to Clipboard!
Grand Kirby
02/28/12 4:12:00 PM
#70:


One thing I always find annoying whenever these Harry Potter Sorcerer's/Philosopher's Stone discussions come up is how there are so many people who think that "The US publisher decided to be dumb and change the name" means "Americans don't understand what a philosopher is".

--
Okay, I rolled a 14. What's that mean? Hsu
That you're a cheater. This is a 12-sided die. Chan
... Copied to Clipboard!
pjbasis
02/28/12 4:19:00 PM
#71:


From: Forceful_Dragon | #067
Fungah! Foiled again!


I always think of this line.

--
http://i498.photobucket.com/albums/rr345/Rakaputra/pjbasis.png
SuperNiceDog - 1, pjbasis - 0
... Copied to Clipboard!
Paratroopa1
02/28/12 4:34:00 PM
#72:


am I the only one who thinks the philosopher's stone and the sorcerer's stone are both cool

the name change is unnecessary but sorcerer's stone is seriously a pretty snazzy name and the fact that it's not named after a real legend kind of makes it cooler in my opinion

but whatever anyway
... Copied to Clipboard!
Forceful_Dragon
02/28/12 4:34:00 PM
#73:


it is my go-to "foiled" line =P

--
~C~ Eff_Dee
http://img.imgcake.com/FDjpgyb.jpg
... Copied to Clipboard!
Biolizard28
02/28/12 8:18:00 PM
#74:


Did the Philosopher's Stone in the book even have anything in common with the actual legend?

--
I like how each new topic you make reveals such varied facets of your idiocy. - foolmo
[NO BARKLEY NO PEACE]
... Copied to Clipboard!
XIII_rocks
02/29/12 12:21:00 AM
#75:


yes, pretty sure it had a couple of things in common

CBA checking though.

--
"To be fair to Herman Cain, we can't all be as wise as Slowking when he's wearing the Shellder of knowledge. Look it up, b****es." - Jon Stewart
... Copied to Clipboard!
Wanglicious
02/29/12 12:26:00 AM
#76:


i'm still amazed that there's been no official harry potter/fma crossover spinoff somewhere.

--
The King Wang.
Listen up Urinal Cake. I already have something that tells me if I'm too drunk when I pee on it: My friends. - Colbert.
... Copied to Clipboard!
Topic List
Page List: 1, 2