Topic List |
Page List:
1, 2 |
---|---|
Bass2 05/12/19 12:30:44 PM #1: |
Should Pokmon be changed back to Pocket Monsters in all countries and every Pocket Monster have their Japanese names as well?
... Copied to Clipboard!
|
The23rdMagus 05/12/19 12:31:31 PM #2: |
Nah.
--- ~Drewnami~ A beacon of Light from a burning screen. ... Copied to Clipboard!
|
knuxnole 05/12/19 12:32:03 PM #3: |
English names matter more since we are in USA
--- 3DS FC: 4554-0309-4782 ... Copied to Clipboard!
|
#4 | Post #4 was unavailable or deleted. |
MetalGearSquid 05/12/19 12:32:50 PM #5: |
Charizard should be called Lizardon then if you think Aeris should be called Aerith
--- I <3 boobs ... Copied to Clipboard!
|
Raikuro 05/12/19 12:35:02 PM #6: |
She's been called Aerith in the majority of her localized appearances though.
... Copied to Clipboard!
|
Bass2 05/12/19 12:35:05 PM #7: |
DuranOfForcena posted...
what Aerith is to Aeris is not even anywhere close to what Pokemon is to Pocket Monsters Both have their names changed outside of Japan. People want Aeris changed back to Aerith and has been done a few times. ... Copied to Clipboard!
|
#8 | Post #8 was unavailable or deleted. |
Tsukasa1891 05/12/19 12:36:18 PM #9: |
There was no name change, only fixing a miss translation.
... Copied to Clipboard!
|
Kitt 05/12/19 12:37:25 PM #10: |
"Aerith" sounds like Mike Tyson trying to say "Aeris".
--- ... Copied to Clipboard!
|
Strider102 05/12/19 12:37:45 PM #11: |
As long as I can call Bahamut Ba ha moot I don't care.
--- Strider is something of a god of equine necro-brutality--Master ZED ... Copied to Clipboard!
|
FFVII_REMAKE 05/12/19 12:38:18 PM #12: |
Kitt posted...
"Aerith" sounds like Mike Tyson trying to say "Aeris". Now kith. ... Copied to Clipboard!
|
Zelda_Aran 05/12/19 12:39:00 PM #13: |
Kitt posted...
"Aerith" sounds like Mike Tyson trying to say "Aeris". OMG this so much. --- "It's time for Risky's Revenge, so let's attack aggressively!"-Risky Boots "Two men enter, one man leaves"-Mad Max Beyond Thunderdome ... Copied to Clipboard!
|
Tyranthraxus 05/12/19 12:39:08 PM #14: |
MetalGearSquid posted...
Charizard should be called Lizardon then if you think Aeris should be called Aerith That's not correct. Aeris is literally a typo. The only place in the game's data where it appears is in the US version naming scene. If you skip the naming scene using a sequence break glitch, the game automatically dumps her into your party as Aerith. It means the localization team went out of their way to be wrong. This is NOT the same thing as, for example, Tina - Terra. Her name was Tina in Japan because they wanted an exotic sounding name. Well it turns out in the west Tina is actually a common name so it was localized/changed deliberately to maintain idiomatic accuracy. Canonizing a fucking error is absolutely not the way to handle the remake. See: the fate community is all rioting over "Altria" right now. It's also why Sailor Neptune and Uranus are definitely not cousins. --- It says right here in Matthew 16:4 "Jesus doth not need a giant Mecha." https://imgur.com/dQgC4kv ... Copied to Clipboard!
|
Raikuro 05/12/19 12:40:44 PM #15: |
imagine if people fought for Cait Sis or Sephiros, and bitched about their real names sounding like Mike Tyson
... Copied to Clipboard!
|
eston 05/12/19 12:41:08 PM #16: |
Pikathu
--- ... Copied to Clipboard!
|
obeseexplosive 05/12/19 12:41:49 PM #17: |
Tyranthraxus posted...
It's also why Sailor Neptune and Uranus are definitely not cousins. It's my fan fiction so screw you --- Skittle farting unicorn in a hot pink tutu. ... Copied to Clipboard!
|
Tyranthraxus 05/12/19 12:42:36 PM #18: |
obeseexplosive posted...
Tyranthraxus posted...It's also why Sailor Neptune and Uranus are definitely not cousins. ( ) --- It says right here in Matthew 16:4 "Jesus doth not need a giant Mecha." https://imgur.com/dQgC4kv ... Copied to Clipboard!
|
Kitt 05/12/19 12:46:01 PM #19: |
Zelda_Aran posted...
Kitt posted..."Aerith" sounds like Mike Tyson trying to say "Aeris". I thought I made a totally original joke, but alas: :( --- ... Copied to Clipboard!
|
TrevorBlack79 05/12/19 12:49:10 PM #20: |
Tyranthraxus posted...
That's not correct. Aeris is literally a typo. The only place in the game's data where it appears is in the US version naming scene. If you skip the naming scene using a sequence break glitch, the game automatically dumps her into your party as Aerith. So her name is Aeris on literally the only screen that matters, and it requires glitching the game to get Aerith. Aeris is the correct name confirmed. --- "a minority is someone who you can tell off the bat they are black/hispanic/colored. LGBT isn't a minority" - Blakkheim1 ... Copied to Clipboard!
|
Strider102 05/12/19 12:50:11 PM #21: |
Tie-dus
--- Strider is something of a god of equine necro-brutality--Master ZED ... Copied to Clipboard!
|
Tsukasa1891 05/12/19 12:50:59 PM #22: |
Kitt posted...
Zelda_Aran posted...Kitt posted..."Aerith" sounds like Mike Tyson trying to say "Aeris". Nope. That memes been around since the late 90s when the miss translation was found. ... Copied to Clipboard!
|
Guide 05/12/19 12:52:07 PM #23: |
TrevorBlack79 posted...
Tyranthraxus posted...That's not correct. Aeris is literally a typo. The only place in the game's data where it appears is in the US version naming scene. If you skip the naming scene using a sequence break glitch, the game automatically dumps her into your party as Aerith. I don't remember your name, so I can't tell if you're making fun of stupid arguments or mean it in earnest. --- [break the meta] https://youtu.be/Acn5IptKWQU ... Copied to Clipboard!
|
Bass2 05/12/19 12:52:22 PM #24: |
Strider102 posted...
Tie-dus Ti can also be pronounced tee. There may be names that pronounce it Tie, but FFX Tidus is Tee-dus. ... Copied to Clipboard!
|
Lost_All_Senses 05/12/19 12:52:47 PM #25: |
Cherry picking names I feel like using give the bonus of irritating uptight people :3.
--- Name checks out ... Copied to Clipboard!
|
Strider102 05/12/19 12:54:08 PM #26: |
Bass2 posted...
Strider102 posted...Tie-dus It's Tie-dus because it's what I want it to be, official name be damned!!! --- Strider is something of a god of equine necro-brutality--Master ZED ... Copied to Clipboard!
|
TrevorBlack79 05/12/19 12:56:44 PM #27: |
Guide posted...
TrevorBlack79 posted...Tyranthraxus posted...That's not correct. Aeris is literally a typo. The only place in the game's data where it appears is in the US version naming scene. If you skip the naming scene using a sequence break glitch, the game automatically dumps her into your party as Aerith. Mostly the former, but Aeris is objectively better regardless of how it came about. --- "a minority is someone who you can tell off the bat they are black/hispanic/colored. LGBT isn't a minority" - Blakkheim1 ... Copied to Clipboard!
|
Tsukasa1891 05/12/19 12:57:43 PM #28: |
TrevorBlack79 posted...
Tyranthraxus posted...That's not correct. Aeris is literally a typo. The only place in the game's data where it appears is in the US version naming scene. If you skip the naming scene using a sequence break glitch, the game automatically dumps her into your party as Aerith. The name Aerith is also found in the debug room. You know, that hidden room only the developers are supposed to be able to access so they can access different parts of the game quickly. It's also Aerith in the latest trailer. ... Copied to Clipboard!
|
Guide 05/12/19 12:58:05 PM #29: |
... Copied to Clipboard!
|
Bass2 05/12/19 1:01:21 PM #30: |
Strider102 posted...
Bass2 posted...Strider102 posted...Tie-dus Aeris was an actual spelling in the games. There has been no use of Tie-dus in games. And some errors just get accepted and preferred over the original or what is correct. The Koopalings are Bowsers children because thats what is said in the instruction booklet and cartoon. Although I use the game names for the Koopalings than the cartoon names. I use the name Dr. Robotnik instead of Dr. Eggman. And yes, I say Aeris because thats her name in the game I played. ... Copied to Clipboard!
|
#31 | Post #31 was unavailable or deleted. |
The Bad Guy 05/12/19 7:02:05 PM #32: |
thanks-gohan posted...
Aeris was a mistranslation Aeris was a deliberate rename. You can tell, because there's a western demo that kept it with the TH so it was changed to S sometime after translation but before the full game was released. Pocket Monsters was changed to avoid a trademark conflict with Monster in my Pocket. --- je suis chuckyhacks 2/29/08 - neber forget ... Copied to Clipboard!
|
#33 | Post #33 was unavailable or deleted. |
yusiko 05/12/19 7:06:46 PM #34: |
aerith sounds like someone with a lisp trying to say aeris
aeris > aerith and people who prefer aerith should be ashamed of themselves im judging you harshly --- yusketeer ... Copied to Clipboard!
|
iPhone_7 05/12/19 7:09:58 PM #35: |
... Copied to Clipboard!
|
GATTJT 05/12/19 7:11:49 PM #36: |
The Bad Guy posted...
Aeris was a deliberate rename. Why would they change her name and then change it back to Aerith for literally every other piece of FF VII content (including the remake)? --- ... Copied to Clipboard!
|
WafflehouseJK 05/12/19 7:12:44 PM #37: |
yusiko posted...
aerith sounds like someone with a lisp trying to say aeris Aerith >>>>> Aeris Give me your judgement. Give it to me. --- "She was like, 'Oh, did you see that firefighter? Hes so cute.' And I was like, Mom, I just got blown up." ... Copied to Clipboard!
|
Banjo2553 05/12/19 7:15:04 PM #38: |
Considering Square has been calling her "Aerith" in all localized appearances after FFVII tells me that it was a mistranslation and was totally supposed to be "Aerith."
So no, it's not the same thing. --- Game collection: http://www.backloggery.com/bakonbitz Gaming channel: https://www.youtube.com/channel/UCwVQm69J7bGScbv3_50C0dA ... Copied to Clipboard!
|
yusiko 05/12/19 7:15:44 PM #39: |
WafflehouseJK posted...
yusiko posted...aerith sounds like someone with a lisp trying to say aeris *judges waffle* --- yusketeer ... Copied to Clipboard!
|
Guide 05/12/19 7:49:20 PM #40: |
yusiko posted...
WafflehouseJK posted...yusiko posted...aerith sounds like someone with a lisp trying to say aeris You're an awful judge. What is that? Nothing. That's garbage. You didn't even describe his failing as an entity in exotic and fruitful terms, you leftover lint that no one cleans out of the dry filter. --- [break the meta] https://youtu.be/Acn5IptKWQU ... Copied to Clipboard!
|
MorganTJ 05/12/19 7:57:00 PM #41: |
People that pronounce it Aeris but watch Berserk and don't say "Gatsu" and "Griffisu" are huge cowards.
... Copied to Clipboard!
|
Mr_MacPhisto 05/12/19 8:07:59 PM #42: |
She's Aeris to me, but only in FF7. Just like Sheik is a man, but only in OOT.
--- Off with the horns, On with the show! ... Copied to Clipboard!
|
Guide 05/12/19 8:19:47 PM #43: |
Mr_MacPhisto posted...
She's Aeris to me, but only in FF7. Just like Sheik is a man, but only in OOT. What. --- [break the meta] https://youtu.be/Acn5IptKWQU ... Copied to Clipboard!
|
SmidgeIsntBack 05/12/19 8:30:53 PM #44: |
His name is Phoenix Wright.
--- Audio Theater: For discussion of podcasts, radio, audiobooks, and the like https://www.gamefaqs.com/boards/1364- ... Copied to Clipboard!
|
Bass2 05/13/19 12:44:32 AM #45: |
GATTJT posted...
The Bad Guy posted...Aeris was a deliberate rename. Sega did the same with Robotnik by calling him Eggman in modern games. He will always be Robotnik to me though since thats what it was when I played the games as a kid. And I prefer Princess Toadstool than Princess Peach for the same reason. Super Mario 64 had both names in her letter at the start. It was like Princess Peach Toadstool is her full name and she gave Mario permission to use her first name when addressing her. ... Copied to Clipboard!
|
dave_is_slick 05/13/19 12:47:13 AM #46: |
Bass2 posted...
has been no use of Tie-dus in games. Well, it was said like that in Kindom Hearts 2. However, the pronounced it correctly in the first one. --- The most relaxing version of Aquatic Ambiance I've ever heard: http://www.youtube.com/watch?v=bl61y1XM7sM ... Copied to Clipboard!
|
TreyFlowers 05/13/19 12:47:17 AM #47: |
People who get upset over Aerith/Aeris are quite possibly the biggest nerds on the Internet.
--- PATRIOTS Tom Brady objectively has six rings. ... Copied to Clipboard!
|
Guerrilla Soldier 05/13/19 12:48:42 AM #48: |
im going to be honest
to this day Argath still pisses me off --- Disclaimer: There's a good chance the above post could be sarcasm. Die-hard Oakland A's fan --- Keep the A's in Oakland! ... Copied to Clipboard!
|
Guide 05/13/19 12:51:34 AM #49: |
TreyFlowers posted...
People who get upset over Aerith/Aeris are quite possibly the biggest nerds on the Internet. Not even close. --- [break the meta] https://youtu.be/Acn5IptKWQU ... Copied to Clipboard!
|
R_Jackal 05/13/19 12:55:33 AM #50: |
Pretty sure it was supposed to be Aerith due to the naming "pun," but I still prefer Aeris.
... Copied to Clipboard!
|
Topic List |
Page List:
1, 2 |