Current Events > There's many mistakes in that spoilerific Aeris scene *spoilers for a 22yo game*

Topic List
Page List: 1, 2
Raikuro
05/11/19 1:26:18 PM
#51:


it's funny how in a topic pointing out multitudes of mistakes in FF7 so many people seem to think the name Aeris isn't one of those mistakes, despite it having been corrected in every other piece of FF7 media since lol
... Copied to Clipboard!
Mistere Man
05/11/19 1:29:33 PM
#52:


@Funkydog posted...
Mistere Man posted...
the speed of lint

https://www.youtube.com/watch?v=ikNc5YIq01w" data-time="

---
Water+Fall=Radiation.
... Copied to Clipboard!
Yomi
05/11/19 4:27:57 PM
#53:


@yusiko posted...
Guide posted...
yusiko posted...
there is a simple way to settle this once and for all

*turns on ps1*

just got to her. she says her name is aeris


I just got to her on all the other games. Says her name is Aerith.


well then you should go get her in ff7 the actual game we are talking about so you learn you are wrong
even in the code of the original game her name is aerith, how about youuuu learn you're wrong.
---
Chez moi, il fait beau.
... Copied to Clipboard!
yusiko
05/11/19 4:42:21 PM
#54:


Yomi posted...
even in the code of the original game her name is aerith, how about youuuu learn you're wrong.


when you meet her and she introduces herself to you she says her name is aeris
so you are wrong and really reaching to try to prove something
or do you have a medical condition where S looks like TH? if so im so sorry :(
---
yusketeer
... Copied to Clipboard!
Strider102
05/11/19 4:44:14 PM
#55:


This guy are sick
---
Strider is something of a god of equine necro-brutality--Master ZED
... Copied to Clipboard!
yusiko
05/11/19 4:46:50 PM
#56:


that guy are indeed sick
---
yusketeer
... Copied to Clipboard!
Strider102
05/11/19 4:48:27 PM
#57:


yusiko posted...
that guy are indeed sick


Which means that it is the correct way to say it as the official text doesn't include "is" making everything we've ever known a lie.
---
Strider is something of a god of equine necro-brutality--Master ZED
... Copied to Clipboard!
slmcknett
05/11/19 5:00:54 PM
#58:


littlebro07 posted...
Can someone explain the Aeris/Aerith thing?

I distinctly remember her name being Aeris.

Did they change it in one of the rereleases or something?

@littlebro07

Her name in Japanese is " / earisu," which they translated as "Aeris" in the original game. However, the Japanese language doesn't have a proper "th" sound, and so they occasionally use "s" sounds as a substitute -- the "su" in "earisu" being one such "th" substitute -- meaning her name should've been rendered as "Aerith" in English instead of "Aeris."

Japanese magazines and guides that included the characters' names in English always had her listed as "Aerith" and not "Aeris," and even in FF7's codes her name is rendered as Aerith. Granted, this isn't something a player would ever see. But...starting with Kingdom Hearts 1, her name's always been written as Aerith in the English localizations of every game she's in.

But some fans who knew her originally as Aeris in FF7 don't want to let go of that name, even though she's been "Aerith" officially for about 20 years now.
---
https://imgur.com/1LrhmQE
Kari Wahlgren: "Guys, I just can't wrap my mouth around it."
... Copied to Clipboard!
Strider102
05/11/19 5:04:14 PM
#59:


Kinda like how people call Bartz Butz
---
Strider is something of a god of equine necro-brutality--Master ZED
... Copied to Clipboard!
Bass2
05/11/19 5:21:18 PM
#60:


I dont care for Aerith. I also dont care for Dr. Robotnik being called Dr. Eggman outside of Japan. I also dont care for the Koopa Kids no longer being Bowsers children.

Sometimes the things we grew up believing to be true as children we want to stay true decades later.
... Copied to Clipboard!
slmcknett
05/11/19 5:24:04 PM
#61:


Yeah, but at least with him "Butz" is the legit rendering of his name in Japanese media, while they just changed it to "Bartz" in English to avoid his name sounding like "butts."

I think there was one game where he was called "Batz" and if so that would be the "Aeris" parallel, since "Batz" is just a mistranslation.
---
https://imgur.com/1LrhmQE
Kari Wahlgren: "Guys, I just can't wrap my mouth around it."
... Copied to Clipboard!
dave_is_slick
05/11/19 5:41:27 PM
#62:


Bass2 posted...
and Resident Evil as Biohazard?

I'd be down with this, it makes far more sense as a series name.
---
The most relaxing version of Aquatic Ambiance I've ever heard:
http://www.youtube.com/watch?v=bl61y1XM7sM
... Copied to Clipboard!
CE_gonna_CE
05/11/19 10:07:13 PM
#63:


... Copied to Clipboard!
Strider102
05/11/19 10:10:38 PM
#64:


CE_gonna_CE posted...
Tee-dus


Tie-dus
---
Strider is something of a god of equine necro-brutality--Master ZED
... Copied to Clipboard!
BananaKitty
05/11/19 10:34:32 PM
#65:


Her name is Aerith. It's actually significant as her name is meant to contrast Cloud's.

Earth vs Sky
... Copied to Clipboard!
WaterLink
05/11/19 10:37:35 PM
#66:


If it's Aeris, then it's Sephiros
---
... Copied to Clipboard!
dave_is_slick
05/12/19 12:47:58 AM
#67:


BananaKitty posted...
Her name is Aerith. It's actually significant as her name is meant to contrast Cloud's.

Earth vs Sky

Then how are you pronouncing it because I always thought it was supposed to sound like air.
---
The most relaxing version of Aquatic Ambiance I've ever heard:
http://www.youtube.com/watch?v=bl61y1XM7sM
... Copied to Clipboard!
SailorGoon
05/12/19 12:50:53 AM
#68:


Raikuro posted...
Bass2 posted...
Her name is officially Aeris in America.

bOhxbE2

Das it mang. Officially voiced and all.

Can't wait for the shit fit that ensues when the remake releases.
---
... Copied to Clipboard!
CTrunks
05/12/19 1:39:57 AM
#69:


LightningAce11 posted...
Her name was Elia Martell.

---
"No thanks. Anything that begins with you whispering, always ends with other people shouting."
... Copied to Clipboard!
DezDroppedFreak
05/12/19 1:48:03 AM
#70:


InTheEyesOfFire posted...
LightningAce11 posted...
Her name is Aerith.

Shut the FUCK up
---
I feel like Ratatouille when I'm whipping that cheddar
... Copied to Clipboard!
yunalenne10
05/12/19 1:51:34 AM
#71:


Emerald_Wyvern posted...
InTheEyesOfFire posted...
LightningAce11 posted...
Her name is Aerith.

---
"The more beautiful and pure a thing is, the more satisfying it is to corrupt it." - Rule 43
... Copied to Clipboard!
DeanLutz72
05/12/19 4:33:56 AM
#72:


Don't argue with the weebs
---
Am I evil?
Yes I ******* am!!
... Copied to Clipboard!
ModLogic
05/12/19 4:40:40 AM
#73:


SoraOwnsOctopus posted...
You would think they would pay more attention when making this iconic scene >_>

because they knew it would be iconic
---
... Copied to Clipboard!
Panthera
05/12/19 4:48:12 AM
#74:


ModLogic posted...
SoraOwnsOctopus posted...
You would think they would pay more attention when making this iconic scene >_>

because they knew it would be iconic


Uh pretty damn obvious their focus with that scene was making a big shocking moment people would remember just to show off that they have the technology to make it look better than a pair of 2D sprites bonking into each other
---
Meow!
... Copied to Clipboard!
Bass2
05/12/19 4:57:12 AM
#75:


CE_gonna_CE posted...
Tee-dus


True, this.
... Copied to Clipboard!
tri sapphire
05/12/19 6:36:17 AM
#76:


Her name is .
---
"If history is to change, let it change! If the world is to be destroyed, so be it! If my fate is to be destroyed...I must simply laugh!!."- Magus
... Copied to Clipboard!
Yomi
05/12/19 8:47:44 AM
#77:


SailorGoon posted...
Raikuro posted...
Bass2 posted...
Her name is officially Aeris in America.

bOhxbE2

Das it mang. Officially voiced and all.

Can't wait for the shit fit that ensues when the remake releases.

---
Chez moi, il fait beau.
... Copied to Clipboard!
_MorningStar
05/12/19 9:22:02 AM
#78:


KogaSteelfang posted...
The water is waist deep, but she sinks like 100.

This bothered the fuck out of ever since I first played the game when it originally came out. Still to this day.

Like, I can forgive the shit before that TCpoints out, but Cloud is CLEARLY walking in the water and carrying her body, drops it and the camera PANS OUT underwater to show the shit didn't have a bottom in sight.
---
... Copied to Clipboard!
_MorningStar
05/12/19 9:23:01 AM
#79:


CE_gonna_CE posted...
Tee-dus

I don't give a flying fuck what anyone says, his fucking name is Tye-dus and it always will be
---
... Copied to Clipboard!
solosnake
05/12/19 9:27:20 AM
#80:


_MorningStar posted...
KogaSteelfang posted...
The water is waist deep, but she sinks like 100.

This bothered the fuck out of ever since I first played the game when it originally came out. Still to this day.

Like, I can forgive the shit before that TCpoints out, but Cloud is CLEARLY walking in the water and carrying her body, drops it and the camera PANS OUT underwater to show the shit didn't have a bottom in sight.

Its clearly metaphorical
---
"We would have no NBA possibly if they got rid of all the flopping." ~ Dwyane Wade
https://imgur.com/MYYEIx5 https://imgur.com/WGE12ef
... Copied to Clipboard!
WaterLink
05/12/19 3:48:49 PM
#81:


I always assumed there was just a drop off or a hole in the ground during that scene
---
... Copied to Clipboard!
SirQuackberry
05/12/19 3:54:16 PM
#82:


If you want it ruined just have Cait Sith in your party.

https://www.youtube.com/watch?v=MLrP4rPPlwc" data-time="&start=45

---
Currently Playing: Some games.
... Copied to Clipboard!
GiftedACIII
05/12/19 8:48:31 PM
#83:


dave_is_slick posted...
Bass2 posted...
and Resident Evil as Biohazard?

I'd be down with this, it makes far more sense as a series name.

Same. Biohazard actually represents the whole series while resident evil already didnt fit in the next game and only fit maybe once or twice after counting spin offs.
Etrian Odyssey is another one. Etria is only the name of the town in the first game. Meanwhile its original Japanese name is Labyrinth of Yggdrasil which applies to literally every entry.
---
</topic>
... Copied to Clipboard!
yusiko
05/12/19 9:03:09 PM
#84:


the lufia games are known as Estpolis Denki in japan which makes sense since lufia is only a party member in the first game.

well she is a party member in the third game as well but she has a different name there because lufia is really eris the sinistral of death and one of the main bad guys in lufia 2
---
yusketeer
... Copied to Clipboard!
Kami_no_Kami
05/12/19 9:14:17 PM
#85:


yusiko posted...
the lufia games are known as Estpolis Denki in japan which makes sense since lufia is only a party member in the first game.

well she is a party member in the third game as well but she has a different name there because lufia is really eris the sinistral of death and one of the main bad guys in lufia 2


You mean Erith the sinistral of death.
... Copied to Clipboard!
Tyranthraxus
05/12/19 9:16:42 PM
#86:


PqvWIVi
---
It says right here in Matthew 16:4 "Jesus doth not need a giant Mecha."
https://imgur.com/dQgC4kv
... Copied to Clipboard!
Topic List
Page List: 1, 2