Topic List |
Page List:
1 |
---|---|
BalanceLost 12/17/17 4:45:37 AM #1: |
Ive made direct translations of Swedish words into English and your job is to figure out the real English terms.
Shield toad Exception state Blckfisk = Ink fish = Squid/Octopus Speechman Krockkudde = Collision pillow = Air bag Study horse Dust rat Earth geezers Shield cartilage Court master Forehead lobe --- "BalanceLost has a steam-powered PS2 because Sweden don't have electric" - dimeanatrix ... Copied to Clipboard!
|
0AbsoluteZero0 12/17/17 4:49:32 AM #2: |
I guess collision pillow = air bag
--- -The Admirable ... Copied to Clipboard!
|
Gamer99z 12/17/17 4:49:50 AM #3: |
... Copied to Clipboard!
|
TheCyborgNinja 12/17/17 4:50:52 AM #4: |
Exception state?
Disputed territory. --- "message parlor" ? do you mean the post office ? - SlayerX888 ... Copied to Clipboard!
|
0AbsoluteZero0 12/17/17 4:51:40 AM #6: |
Also guess ink fish is squid or octopus
--- -The Admirable ... Copied to Clipboard!
|
BalanceLost 12/17/17 4:51:59 AM #7: |
0AbsoluteZero0 posted...
I guess collision pillow = air bag Correct --- "BalanceLost has a steam-powered PS2 because Sweden don't have electric" - dimeanatrix ... Copied to Clipboard!
|
BalanceLost 12/17/17 4:55:22 AM #8: |
TheCyborgNinja posted...
Exception state? I totally see the reasoning but it is something else. 0AbsoluteZero0 posted... Also guess ink fish is squid or octopus Yes. We use the same word for both squid and octopus. --- "BalanceLost has a steam-powered PS2 because Sweden don't have electric" - dimeanatrix ... Copied to Clipboard!
|
Akagami_Shanks 12/17/17 4:55:41 AM #9: |
... Copied to Clipboard!
|
BalanceLost 12/17/17 4:56:15 AM #10: |
Akagami_Shanks posted...
court master = judge? This one is really tricky tbh. --- "BalanceLost has a steam-powered PS2 because Sweden don't have electric" - dimeanatrix ... Copied to Clipboard!
|
fuzzylittlbunny 12/17/17 5:00:48 AM #11: |
Is the shield toad a turtle or tortoise?
--- ( ^_^)/\(^_^ ) Maya high five! ... Copied to Clipboard!
|
BalanceLost 12/17/17 5:03:42 AM #12: |
fuzzylittlbunny posted...
Is the shield toad a turtle or tortoise? Yes, both animals :) --- "BalanceLost has a steam-powered PS2 because Sweden don't have electric" - dimeanatrix ... Copied to Clipboard!
|
0AbsoluteZero0 12/17/17 5:11:04 AM #13: |
BalanceLost posted...
0AbsoluteZero0 posted...Also guess ink fish is squid or octopus Interesting, wouldn't have thought both of those creatures share the same word Few more guesses for me: shield cartilage refers to a fingernail or skin Forehead lobe is the temple And dust rat is a chinchilla --- -The Admirable ... Copied to Clipboard!
|
fuzzylittlbunny 12/17/17 5:11:32 AM #14: |
WTF THAT is what an earth geezer is???
...BTW I cheated and peeked since I had no clue what the rest were lol. I won't say what it is for the sake of the game though :3 --- ( ^_^)/\(^_^ ) Maya high five! ... Copied to Clipboard!
|
BalanceLost 12/17/17 5:22:37 AM #15: |
0AbsoluteZero0 posted...
Few more guesses for me: shield cartilage refers to a fingernail or skin Shield cartilage and forehead lobe are both anatomical terms but they refer to other structures than what you guessed :) Dust rats are not living things. --- "BalanceLost has a steam-powered PS2 because Sweden don't have electric" - dimeanatrix ... Copied to Clipboard!
|
BalanceLost 12/17/17 5:22:55 AM #16: |
fuzzylittlbunny posted...
WTF THAT is what an earth geezer is??? Haha yeah you better not tell then :P --- "BalanceLost has a steam-powered PS2 because Sweden don't have electric" - dimeanatrix ... Copied to Clipboard!
|
0AbsoluteZero0 12/17/17 5:24:35 AM #17: |
Hmm, so is the dust rat what we call a dust bunny? A bunch of dust, hair and other small debris clinging together?
--- -The Admirable ... Copied to Clipboard!
|
fuzzylittlbunny 12/17/17 5:25:39 AM #18: |
0AbsoluteZero0 posted...
Hmm, so is the dust rat what we call a dust bunny? A bunch of dust, hair and other small debris clinging together? Hey, you saying bunnies look like rats :< --- ( ^_^)/\(^_^ ) Maya high five! ... Copied to Clipboard!
|
0AbsoluteZero0 12/17/17 5:28:00 AM #19: |
fuzzylittlbunny posted...
0AbsoluteZero0 posted...Hmm, so is the dust rat what we call a dust bunny? A bunch of dust, hair and other small debris clinging together? Well they do look similar, but bunnies are much fluffier and cuter! :3 Also going to take another stab at forehead lobe and guess it refers to the frontal lobe of the brain --- -The Admirable ... Copied to Clipboard!
|
fuzzylittlbunny 12/17/17 5:29:49 AM #20: |
Actually wait, is the forehead lobe eyebrows? That's all I can guess because in all honesty, what else is on your forehead :<
(I didn't peek at that in case it is correct; earth geezer was the only one I could find) --- ( ^_^)/\(^_^ ) Maya high five! ... Copied to Clipboard!
|
BalanceLost 12/17/17 5:31:52 AM #21: |
0AbsoluteZero0 posted...
fuzzylittlbunny posted...0AbsoluteZero0 posted...Hmm, so is the dust rat what we call a dust bunny? A bunch of dust, hair and other small debris clinging together? Dust bunny and frontal lobe are both right! --- "BalanceLost has a steam-powered PS2 because Sweden don't have electric" - dimeanatrix ... Copied to Clipboard!
|
Akagami_Shanks 12/17/17 5:36:25 AM #22: |
... Copied to Clipboard!
|
0AbsoluteZero0 12/17/17 5:38:13 AM #23: |
Nice! One last guess for the night here, gonna say that court master is a sports official, like perhaps the line judge in tennis.
--- -The Admirable ... Copied to Clipboard!
|
Akagami_Shanks 12/17/17 5:46:26 AM #24: |
... Copied to Clipboard!
|
BalanceLost 12/17/17 5:58:56 AM #25: |
I cant edit the opening post anymore but Akagami got it right:
Jordgubbar = Earth geezers = Strawberries 0AbsoluteZero0 posted... Nice! One last guess for the night here, gonna say that court master is a sports official, like perhaps the line judge in tennis. Its a service job actually. Maybe a bit fancy. Related to food and drinks. Akagami_Shanks posted... Speechman = Interpreter? Its a very powerful position. --- "BalanceLost has a steam-powered PS2 because Sweden don't have electric" - dimeanatrix ... Copied to Clipboard!
|
Akagami_Shanks 12/17/17 6:01:41 AM #26: |
... Copied to Clipboard!
|
fuzzylittlbunny 12/17/17 6:03:46 AM #27: |
BalanceLost posted...
Its a service job actually. Maybe a bit fancy. Related to food and drinks. Maitre D'? Is that how it's spelled? --- ( ^_^)/\(^_^ ) Maya high five! ... Copied to Clipboard!
|
BalanceLost 12/17/17 6:30:54 AM #28: |
Akagami_Shanks posted...
Politician? Attorney General? It is a specific job/position as a politician. fuzzylittlbunny posted... BalanceLost posted...Its a service job actually. Maybe a bit fancy. Related to food and drinks. Correct! And I think that is the right spelling. Head waiter is a synonym according to a dictionary I looked at. Hovmstare = Court master = Maitre D/Head waiter --- "BalanceLost has a steam-powered PS2 because Sweden don't have electric" - dimeanatrix ... Copied to Clipboard!
|
Akagami_Shanks 12/17/17 6:32:33 AM #29: |
... Copied to Clipboard!
|
BalanceLost 12/17/17 6:45:33 AM #30: |
Akagami_Shanks posted...
Speaker of the house of representatives? Yeah - Speaker of a national Parliament/Senate/Congress Talman = Speechman = Speaker --- "BalanceLost has a steam-powered PS2 because Sweden don't have electric" - dimeanatrix ... Copied to Clipboard!
|
Akagami_Shanks 12/17/17 6:54:27 AM #31: |
... Copied to Clipboard!
|
BalanceLost 12/17/17 7:10:19 AM #32: |
Akagami_Shanks posted...
can we get a hint for exception state and study horse? When a natural disaster strikes. Good grades. Im going to the gym now so I wont respond for a while :) --- "BalanceLost has a steam-powered PS2 because Sweden don't have electric" - dimeanatrix ... Copied to Clipboard!
|
Akagami_Shanks 12/17/17 7:14:04 AM #33: |
... Copied to Clipboard!
|
BalanceLost 12/17/17 10:54:56 AM #34: |
Akagami_Shanks posted...
State of emergency? Undantagstillstnd = Exception state = State of emergency There can be multiple study horses at a school though, so valedictorian isnt the right word. --- "BalanceLost has a steam-powered PS2 because Sweden don't have electric" - dimeanatrix ... Copied to Clipboard!
|
Akagami_Shanks 12/17/17 1:50:12 PM #35: |
... Copied to Clipboard!
|
BalanceLost 12/17/17 1:58:32 PM #36: |
Akagami_Shanks posted...
Honor Student? Think more along the lines of someone who is good in school but also a bit teased for it. Shield cartilage is more internal, but it is visible externally (on men at least). --- "BalanceLost has a steam-powered PS2 because Sweden don't have electric" - dimeanatrix ... Copied to Clipboard!
|
Akagami_Shanks 12/17/17 2:07:08 PM #37: |
... Copied to Clipboard!
|
averagejoel 12/17/17 2:16:27 PM #38: |
Study Horse = Teacher's Pet?
--- peanut butter and dick ... Copied to Clipboard!
|
averagejoel 12/17/17 2:16:53 PM #39: |
BalanceLost posted...
Adam's Apple? --- peanut butter and dick ... Copied to Clipboard!
|
BalanceLost 12/17/17 2:45:38 PM #40: |
averagejoel posted...
Study Horse = Teacher's Pet? averagejoel posted... BalanceLost posted... Plugghst = Study horse = Teachers pet Skldbrosk = Shield cartilage = Thyroid cartilage/Adams apple --- "BalanceLost has a steam-powered PS2 because Sweden don't have electric" - dimeanatrix ... Copied to Clipboard!
|
Akagami_Shanks 12/17/17 2:47:43 PM #41: |
... Copied to Clipboard!
|
BalanceLost 12/18/17 11:34:33 AM #42: |
Do you want more words @Akagami_Shanks ? :)
--- "BalanceLost has a steam-powered PS2 because Sweden don't have electric" - dimeanatrix ... Copied to Clipboard!
|
Topic List |
Page List:
1 |