Current Events > I just got my copy of FFVII International, and... oh my god...

Topic List
Page List: 1, 2, 3
Yaridovich
11/09/17 6:05:05 AM
#101:


spikethedevil posted...
So does Keith sound like someone with a lisp as well?


Uh excuse me his name is Keis
---
Posted with GameRaven 3.3
... Copied to Clipboard!
Yomi
11/09/17 6:25:20 AM
#102:


Keis
Smis
Judis
Elizabes
Rus
Fais
Meredis
Edis
---
.0027 | Helicopters fly over the beach,
Same time every day, same routine.
... Copied to Clipboard!
OmegaShinkai
11/09/17 6:31:50 AM
#103:


It's going to be Aerith in the remake when it comes out some time in the next 50 years or so and there's no one who can stop it.
... Copied to Clipboard!
SavenForever
11/09/17 6:54:00 AM
#104:


Congrats, this is something we figured out in 2002.
---
... Copied to Clipboard!
#105
Post #105 was unavailable or deleted.
I Like Toast
11/09/17 9:13:03 AM
#106:


spikethedevil posted...
So does Keith sound like someone with a lisp as well?


If you can't read, sure.
---
If you do things right, people won't be sure you've done anything at all
... Copied to Clipboard!
DoGCyN
11/09/17 9:13:25 AM
#107:


It's realistically Aerith, but I still call her Aeris (and I'll name her that in the remake if given the option) because it sounds better.
---
---
... Copied to Clipboard!
JE19426
11/09/17 9:17:39 AM
#108:


fenderbender321 posted...
Really disgraceful of them to do that. Honestly, changing her name is akin to what George Lucas did to the original Star Wars trilogy. It's one thing to clean up the dialogue, but it's just such terrible form to release the game in the same area with a new name for a character instead of the one that area originally was exposed to. A real fucking terrible idea. And absolutely middle finger to MILLIONS of people. Possibly the biggest tragedy in gaming history. I'd rather play Duke Nukem Forever than ANY FF7 version with her name as Aerith.


You aren't making any sense, buddy. First you say they shouldn't change her name, and then you say you won't play a version with her original name. You can't have it both ways, either they can't change her name or they can. Pick one option and stick with it.
... Copied to Clipboard!
#109
Post #109 was unavailable or deleted.
#110
Post #110 was unavailable or deleted.
JE19426
11/09/17 9:25:26 AM
#111:


fenderbender321 posted...
I don't give a shit if her name was originally Aerith in Japan.


So you don't care if it her name is changed?
... Copied to Clipboard!
TheCurseX2
11/09/17 9:27:54 AM
#112:


Aeris is objectively better. It even fits her whole "flower girl" thing since Aeris sounds and looks similar to Iris.

Aerith is fucking stupid.

And while we're on the topic of Japanese names being inferior, the US names for Vega/Bison/Balrog make more sense.
---
As a Level 37 Sage, I expect to be treated with proper respect and acknowledged for my dedication to the GameFAQs Message Board Community as a whole. Thank you.
... Copied to Clipboard!
Touch
11/09/17 9:28:52 AM
#113:


This guy are sick
---
... Copied to Clipboard!
hollow_shrine
11/09/17 9:31:01 AM
#114:


TheCurseX2 posted...
And while we're on the topic of Japanese names being inferior, the US names for Vega/Bison/Balrog make more sense.

Do they? You know Boxer's Japanese name, M. Bison was an explicit reference to the real life boxer Mike Tyson, right?
---
Geraldo Riviera's facial hair is a hate crime
15 Transwomen of color have been murdered since 1/1/2017
... Copied to Clipboard!
#115
Post #115 was unavailable or deleted.
ChromaticAngel
11/09/17 10:43:54 AM
#116:


fenderbender321 posted...
Touch posted...
This guy are sick


Go ahead and clean up the translation. But please don't fuck with the names. Two completely difference concepts.


What? No, I'm doing the opposite. When FF7 remake comes out and they fix this part of the translation, I'm literally going to hire her VA to say "This guy are sick" and mod it into the game.
---
... Copied to Clipboard!
#117
Post #117 was unavailable or deleted.
ChromaticAngel
11/09/17 11:12:28 AM
#118:


fenderbender321 posted...
ChromaticAngel posted...
fenderbender321 posted...
Touch posted...
This guy are sick


Go ahead and clean up the translation. But please don't fuck with the names. Two completely difference concepts.


What? No, I'm doing the opposite. When FF7 remake comes out and they fix this part of the translation, I'm literally going to hire her VA to say "This guy are sick" and mod it into the game.


There's gonna be a voice acting in the FF7 remake? Huge mistake. JRPGs should read be more like a book. Fuck, this pisses me off.

There has been voice acting in every FF since 10 and Tales games had it since the ps2 and basically all JRPG have voice acting now.
---
... Copied to Clipboard!
JE19426
11/09/17 11:13:05 AM
#119:


ChromaticAngel posted...
There has been voice acting in every FF since 10 and Tales games had it since the ps2 and basically all JRPG have voice acting now.


DQXI doesn't have it.
... Copied to Clipboard!
#120
Post #120 was unavailable or deleted.
I Like Toast
11/09/17 11:21:42 AM
#121:


fenderbender321 posted...

I know, and pretty much every JRPG with voice acting has had terrible voice acting that makes it a less fun

https://www.youtube.com/watch?v=sOzM4ClFG1o

---
If you do things right, people won't be sure you've done anything at all
... Copied to Clipboard!
#122
Post #122 was unavailable or deleted.
spikethedevil
11/09/17 5:49:12 PM
#123:


@fenderbender321 and @I_Like_Toast That laughing scene is the same in the Japanese version it's meant to be stupid and awkward for the millionth time.
---
A garbage pod!? It's a smegging garbage pod!
... Copied to Clipboard!
#124
Post #124 was unavailable or deleted.
I Like Toast
11/09/17 5:55:28 PM
#125:


spikethedevil posted...
fenderbender321 and I_Like_Toast That laughing scene is the same in the Japanese version it's meant to be stupid and awkward for the millionth time.


@spikethedevil idgaf, i simply love that video. And it wouldn't exist without the VA. Now don't @ people because you can't read.
---
If you do things right, people won't be sure you've done anything at all
... Copied to Clipboard!
spikethedevil
11/09/17 5:58:11 PM
#126:


Please point out exactly where you said you just love that video. All you did was post the video and nothing more. @I_Like_Toast
---
A garbage pod!? It's a smegging garbage pod!
... Copied to Clipboard!
I Like Toast
11/09/17 6:00:43 PM
#127:


Exactly, I didn't say shit. But you still jumped to a conclusion all the same. I didn't say it was bad acting, which is why i linked the soundtrack of Ha, not the actual scene, nor did I say that I didn't understand that it's supposed to sound bad because that's what the scene calls for.
---
If you do things right, people won't be sure you've done anything at all
... Copied to Clipboard!
thompsontalker7
11/09/17 6:01:44 PM
#128:


Mystery_Mission posted...
I don't understand how people think Aeris is better than Aerith


QFT

Also, is that a new rerelease? I heard that they only started calling her Aerith in Advent Children.
---
Joffery Baratheon did nothing wrong. (1 month rent-a-sig)
President Trump is awesome. (1 month rent-a-sig)
... Copied to Clipboard!
spikethedevil
11/09/17 6:02:35 PM
#129:


thompsontalker7 posted...
Mystery_Mission posted...
I don't understand how people think Aeris is better than Aerith


QFT

Also, is that a new rerelease? I heard that they only started calling her Aerith in Advent Children.


Kingdom Hearts came before Advent Children.
---
A garbage pod!? It's a smegging garbage pod!
... Copied to Clipboard!
spikethedevil
11/09/17 6:03:12 PM
#130:


I Like Toast posted...
Exactly, I didn't say shit. But you still jumped to a conclusion all the same. I didn't say it was bad acting, which is why i linked the soundtrack of Ha, not the actual scene, nor did I say that I didn't understand that it's supposed to sound bad because that's what the scene calls for.


Toast mentioned the terrible voice acting and you replied with that video so it's a pretty easy assumption that you were using it as an example.
---
A garbage pod!? It's a smegging garbage pod!
... Copied to Clipboard!
HokagoTeaTime
11/09/17 6:06:29 PM
#131:


... Copied to Clipboard!
I Like Toast
11/09/17 6:06:48 PM
#132:


spikethedevil posted...


Toast mentioned the terrible voice acting


literacy, not even once.

spikethedevil posted...
so it's a pretty easy assumption that you were using it as an example.


Sure, if I linked the actual scene. But I didn't. So if you applied any critical thinking, which if you had you'd see he also said it made them not fun and i linked a video that shows fun that came from it.
---
If you do things right, people won't be sure you've done anything at all
... Copied to Clipboard!
thompsontalker7
11/09/17 6:06:50 PM
#133:


spikethedevil posted...
thompsontalker7 posted...
Mystery_Mission posted...
I don't understand how people think Aeris is better than Aerith


QFT

Also, is that a new rerelease? I heard that they only started calling her Aerith in Advent Children.


Kingdom Hearts came before Advent Children.


I dont remember her being called by name in that, do you have a video?
---
Joffery Baratheon did nothing wrong. (1 month rent-a-sig)
President Trump is awesome. (1 month rent-a-sig)
... Copied to Clipboard!
spikethedevil
11/09/17 6:22:38 PM
#134:


Meant fenderbender mentioned the terrible voice acting lol.
---
A garbage pod!? It's a smegging garbage pod!
... Copied to Clipboard!
spikethedevil
11/09/17 6:28:07 PM
#135:


thompsontalker7 posted...
spikethedevil posted...
thompsontalker7 posted...
Mystery_Mission posted...
I don't understand how people think Aeris is better than Aerith


QFT

Also, is that a new rerelease? I heard that they only started calling her Aerith in Advent Children.


Kingdom Hearts came before Advent Children.


I dont remember her being called by name in that, do you have a video?


Can't find the correct scene but she is called Aerith in all the KH games.
---
A garbage pod!? It's a smegging garbage pod!
... Copied to Clipboard!
Ricemills
11/09/17 8:22:12 PM
#136:


thompsontalker7 posted...
spikethedevil posted...
thompsontalker7 posted...
Mystery_Mission posted...
I don't understand how people think Aeris is better than Aerith


QFT

Also, is that a new rerelease? I heard that they only started calling her Aerith in Advent Children.


Kingdom Hearts came before Advent Children.


I dont remember her being called by name in that, do you have a video?

https://youtu.be/y_NOCzkRZXQ?t=170
---
You have the right to remain silent, anything you post will be misquoted, then used against you.
... Copied to Clipboard!
Topic List
Page List: 1, 2, 3