Current Events > A summary of 9 Swedish polls was posted today.

Topic List
Page List: 1
BalanceLost
05/11/17 10:44:16 AM
#1:


I dunno the correct English term for the word "sammanvägning" so I used "summary" <.<

Anyway, it shows that the Nationalists are now second largest party amongst the populace. The Socdem leadership has also adopted harsh immigration policies and have avoided collapsing like the Conservatives who got 30% in 2010. Two parties are below the 4% threshold.

27.8% - Socialdemocrats
19.3% - Nationalists
17.0% - Conservatives
12.8% - Neoliberals
7.3% - Far Left
5.3% - Liberals
3.7% - Christian Democrats
3.6% - Green Party

https://www.svd.se/sd-nast-storsta-parti-enligt-sammanvagda-siffror
---
"BalanceLost has a steam-powered PS2 because Sweden don't have electric" - dimeanatrix
... Copied to Clipboard!
weapon_d00d816
05/11/17 10:46:47 AM
#2:


http://mymemory.translated.net/en/Swedish/English/sammanvägning

Integration.

Although that doesn't sound right either.
---
SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SlG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SlG
... Copied to Clipboard!
BalanceLost
05/11/17 10:48:01 AM
#3:


weapon_d00d816 posted...
http://mymemory.translated.net/en/Swedish/English/sammanvägning

Integration.

Although that doesn't sound right either.

Yeah. Sammanvägning is when you add together different data for a combined estimate kinda.
---
"BalanceLost has a steam-powered PS2 because Sweden don't have electric" - dimeanatrix
... Copied to Clipboard!
foreveraIone
05/11/17 10:48:30 AM
#4:


how far right are the top 3 parties?
---
... Copied to Clipboard!
Doe
05/11/17 10:52:19 AM
#5:


BalanceLost posted...
Yeah. Sammanvägning is when you add together different data for a combined estimate kinda.

Averages?

Results?

I can't think of an exact translation to that word off top of my head
---
... Copied to Clipboard!
BalanceLost
05/11/17 11:00:47 AM
#6:


foreveraIone posted...
how far right are the top 3 parties?

The current Socialdemocratic leader has shifted the party towards how it was in the 1960's - aka tough on crime and immigration but quite far left on issues like social security and taxation. Very LGBT-friendly and consider abortion a right for women. The SJW crowd and Left-wing activists are not associatied with the Socdems. Those groups prefer the Far Left and the Greens.

The Nationalists were openly neo-nazi until around the start of the new millenium. They want to stop all non-Nordic immigration, leave the EU, ban abortion, tear up equal rights for LGBT. They are drifting back and forth on several issues though and even representatives of the party can't always say what they wanna do on issues not related to immigration like welfare, military, education etc.

The Conservatives were in power 2006-2014 and introduced the most generous immigration laws Sweden has ever seen. They mainly talk about tax cuts, privatization and corporatism these days. They stopped opposing abortion and LGBT around 14 years ago.
---
"BalanceLost has a steam-powered PS2 because Sweden don't have electric" - dimeanatrix
... Copied to Clipboard!
BalanceLost
05/11/17 11:01:19 AM
#7:


Doe posted...
BalanceLost posted...
Yeah. Sammanvägning is when you add together different data for a combined estimate kinda.

Averages?

Results?

I can't think of an exact translation to that word off top of my head

Something like that sounds good :)
---
"BalanceLost has a steam-powered PS2 because Sweden don't have electric" - dimeanatrix
... Copied to Clipboard!
BalanceLost
05/12/17 12:47:06 AM
#8:


Bump
---
"BalanceLost has a steam-powered PS2 because Sweden don't have electric" - dimeanatrix
... Copied to Clipboard!
weapon_d00d816
05/12/17 12:48:43 AM
#9:


Did we ever figure out what to call it in English?

This must be addressed first.
---
SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SlG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SIG SlG
... Copied to Clipboard!
BalanceLost
05/12/17 12:55:05 AM
#10:


weapon_d00d816 posted...
Did we ever figure out what to call it in English?

This must be addressed first.

I'm not entirely sure haha.

Sammanvägning would literally translate to "together-weighing"
---
"BalanceLost has a steam-powered PS2 because Sweden don't have electric" - dimeanatrix
... Copied to Clipboard!
Metallic Slug13
05/12/17 12:58:27 AM
#11:


Aggregation? Conglomeration?
---
... Copied to Clipboard!
BalanceLost
05/12/17 1:21:22 AM
#12:


Metallic Slug13 posted...
Aggregation? Conglomeration?

Since English isn't my native language, I leave it to you guys to decide on a term :3
---
"BalanceLost has a steam-powered PS2 because Sweden don't have electric" - dimeanatrix
... Copied to Clipboard!
BalanceLost
05/12/17 8:28:53 AM
#13:


Bump
---
"BalanceLost has a steam-powered PS2 because Sweden don't have electric" - dimeanatrix
... Copied to Clipboard!
Doe
05/12/17 8:30:11 AM
#14:


Ooh Aggregation is a good match I think for "together weighing"
---
... Copied to Clipboard!
scar the 1
05/12/17 8:30:33 AM
#15:


Aggregation or averaging would be my bets. Aggregation is good.
---
Everything has an end, except for the sausage. It has two.
... Copied to Clipboard!
BalanceLost
05/12/17 8:33:36 AM
#16:


It is settled then! Aggregation it is! :D
---
"BalanceLost has a steam-powered PS2 because Sweden don't have electric" - dimeanatrix
... Copied to Clipboard!
BalanceLost
05/13/17 11:01:50 AM
#17:


Upp som en tupp
---
"BalanceLost has a steam-powered PS2 because Sweden don't have electric" - dimeanatrix
... Copied to Clipboard!
scar the 1
05/13/17 11:02:34 AM
#18:


Och ner som en pannkaka
---
Everything has an end, except for the sausage. It has two.
... Copied to Clipboard!
BalanceLost
05/13/17 11:03:46 AM
#19:


Mmm, pannkaka. Med sylt och grädde.
---
"BalanceLost has a steam-powered PS2 because Sweden don't have electric" - dimeanatrix
... Copied to Clipboard!
scar the 1
05/13/17 11:04:30 AM
#20:


Eller med nutella, mmm
---
Everything has an end, except for the sausage. It has two.
... Copied to Clipboard!
Foppe
05/13/17 11:05:29 AM
#21:


I hope that the green party stays below 4%, they arefilled with muppets that dont know how the world works.
---
GameFAQs isn't going to be merged in with GameSpot or any other site. We're not going to strip out the soul of the site. -CJayC
... Copied to Clipboard!
scar the 1
05/13/17 11:08:10 AM
#22:


Foppe posted...
I hope that the green party stays below 4%, they arefilled with muppets that dont know how the world works.

On the other hand, their harsh stance on environment issues is really needed.
---
Everything has an end, except for the sausage. It has two.
... Copied to Clipboard!
Foppe
05/13/17 11:34:41 AM
#23:


scar the 1 posted...
Foppe posted...
I hope that the green party stays below 4%, they arefilled with muppets that dont know how the world works.

On the other hand, their harsh stance on environment issues is really needed.


Thats why they had party heads that loved to drive around Stockholm in gasoline-slurping SUVs, didnt want to share taxis after late meetings, taking airplanes instead of trains, painting boats with environmenthazard paint and heating their home with waste oil?
Their politics might work in the big cities that got a big working public transportation infrastructure, but it will be the death of Norrland.
---
GameFAQs isn't going to be merged in with GameSpot or any other site. We're not going to strip out the soul of the site. -CJayC
... Copied to Clipboard!
scar the 1
05/13/17 2:31:38 PM
#24:


Norrland will die anyway if they can't stop being reliant poll fossil fuels.
---
Everything has an end, except for the sausage. It has two.
... Copied to Clipboard!
Foppe
05/13/17 3:08:15 PM
#25:


Perhaps they should build out the infrastructure better before killing it then?
---
GameFAQs isn't going to be merged in with GameSpot or any other site. We're not going to strip out the soul of the site. -CJayC
... Copied to Clipboard!
scar the 1
05/13/17 4:44:48 PM
#26:


Well, we can talk forever about what measures they should or shouldn't take, my point is that their focus on environmental issues (such as reducing carbon emissions, sustainable development, etc) is important in our parliament.
That said, I really hope they shape up, because they've been a shitshow ever since Fridolin and Romdon took over.
---
Everything has an end, except for the sausage. It has two.
... Copied to Clipboard!
Topic List
Page List: 1