You missed something important that allows you to bypass that requirement.
Hint: You need to take another look at the murals, in particular the non-broken ones.
I tried inputting them at the start screen but it didn't do anything, I don't know what else to do with them. I saw a floor that contains the pattern of the first mural but I don't know what it means