| Topic List | Page List: 1 |
|---|---|
| Topic | Anime/Other Stuff General V188: "He Ain't Heavy" |
| Calwings 06/02/20 5:47:51 PM #10: | Blue_Inigo posted... Cardcaptor Sakura is on Netflix. Did this thing get re-dubbed? https://dubbing.fandom.com/wiki/Cardcaptor_Sakura The original "Cardcaptors" dub from the 90's was done by Nelvana and Ocean Productions, and that's the dub that was chopped up and censored into an unrecognizable mess. The second English dub was done by Animax Asia for airing in the SEA region, and was uncut and uncensored with no name or localization changes. This second dub was later licensed for an official US release by NIS America (the only Animax dub to ever get a western release) and this dub is the one that Netflix has now. The original dub is dead, buried, and will never be seen again, as it should be. If the original CCS were ever going to get a modern re-dub by an American studio, it would almost certainly be done by Funimation (who licensed and dubbed the CCS: Clear Card sequel series) and not by Netflix. However, considering that Funimation also added the original CCS to their library recently but chose to simply upload the Animax dub, the chances of them going back and re-dubbing it now are slim to none. --- ''Someday I too will fly... and find you again!'' https://imgur.com/KedAVyO https://imgur.com/nYOCNdz ... Copied to Clipboard! |
| Topic List | Page List: 1 |