| Topic List | Page List: 1 |
|---|---|
| Topic | Swedish lessons with BL |
| BalanceLost 02/25/21 12:47:30 AM #44: | Godmorgon = good morning Jag nskar att jag fick ligga kvar i sngen istllet fr att g till jobbet = I wish I got to remain in bed instead of going to work jag = I nskar = wish in present tense att = a word that best translates to that AND to. You sometimes to insert it before a verb. jag = I fick = got ligga = (to) lie down / (to) have sex kvar = remain/left i = in sngen = the bed istllet = instead fr = tricky word I realize now. It means a number of things like: to, for, about, pro (as in supportive of), pre, fore... g = (to) go/walk till = to jobbet = the job/work --- "BalanceLost has a steam-powered PS2 because Sweden don't have electric" - dimeanatrix ... Copied to Clipboard! |
| Topic List | Page List: 1 |