LogFAQs > #962746680

Jeff AKA Snoopy posted...

Komi Can't Communicate has the English dub now?

Delightful! ^_^

Yes, but unfortunately, Netflix's typesetting is still too incompetent to deal with all of the on-screen Japanese text (notes, chalkboard writing, thought bubbles, etc.) that appears in the show. Netflix has no option to only have subtitles show for all of the on-screen text in the show, so you either turn subtitles on and the dialogue is subtitled too (and doesn't even match the dub's dialogue) or don't turn them on and miss some important information in the on-screen text. The English dub sort of tries to fix this by having either Tadano or the narrator just say what the on-screen text is, but through the first few episodes, a good chunk of the on-screen text has still been untranslated.

In short, fuck Netflix.