It's just a way of talking about some one's partner when you don't know if their partner is their wife, boyfriend, transsexual dominatrix, and so on.