Current Events > Can't understand British slang

Topic List
Page List: 1
mustachedmystic
08/17/23 7:28:38 PM
#1:


https://youtube.com/watch?v=2Rj7B47F9Xs&feature=sharec
At the end of this video, the narrator says something that my American brain cannot comprehend, I was hoping someone could translate.

The US Air Defense command read the news articles from Sydney with interest. Debacle they thought to her themselves, thats not a debacle. Whole lab beers, and watch this.

---
Unless you're Miles Davis, there is some other brotha' smoother than you.
... Copied to Clipboard!
UnfairRepresent
08/17/23 7:30:37 PM
#2:


Hold our beers

---
^ Hey now that's completely unfair!
http://i.imgur.com/yPw05Ob.png
... Copied to Clipboard!
Sheiky-Baby
08/17/23 7:30:37 PM
#3:


Try watching Steptoe and Son(Sanford and Son was a US copy of it)

---
"There's nothing more dangerous than a man who's not out for money."
... Copied to Clipboard!
FurryPhilosifer
08/17/23 7:30:38 PM
#4:


"Debacle? That's not a debacle. Hold our beers and watch this".

---
Ghosts are cool.
... Copied to Clipboard!
#5
Post #5 was unavailable or deleted.
lilORANG
08/17/23 7:33:08 PM
#6:


Oy mate, I've been mugged off!

---
Let's all please just get along.
... Copied to Clipboard!
mustachedmystic
08/17/23 8:02:59 PM
#7:


[LFAQs-redacted-quote]

Thank you, that is what I wanted to know. I watched that part 5 times, and all I could hear was Whole lab beers and my televisions caption agreed.

---
Unless you're Miles Davis, there is some other brotha' smoother than you.
... Copied to Clipboard!
Lordgold666
08/17/23 8:03:55 PM
#8:


Sod the bloody slang

---
"May the Father of Understanding guide you."
http://error1355.com/ce/Lordgold666.html
... Copied to Clipboard!
Topic List
Page List: 1