Current Events > Attn Spanish speakers

Topic List
Page List: 1
Pinotage
06/13/20 9:57:07 PM
#1:


Is widow maker translated as el viudero or something like el hacedor de viudas?

Need a new name for my frisbee.

---
Husikam
...Believes in Patterns
... Copied to Clipboard!
Pinotage
06/13/20 10:28:37 PM
#2:


Up

---
Husikam
...Believes in Patterns
... Copied to Clipboard!
LordFarquad1312
06/13/20 10:30:48 PM
#3:


I would translate it as Enviudador/a

---
El sexo sucio y el planeta limpio.
"If you are tired of fear from links... Let Kirby's Nightmare protect you."
... Copied to Clipboard!
Pinotage
06/13/20 10:38:52 PM
#4:


Gracias.

---
Husikam
...Believes in Patterns
... Copied to Clipboard!
SiO4
06/13/20 10:41:24 PM
#5:


Side note, and not particularly related: My Grandfather told me that when he was working as a lumberjack before WWII, they used to call old dead trees widow makers, as the top would often break off before the tree was felled. Thus, taking out however was standing below.
---
"Whatever the reason you're on Mars, I'm glad you're there, and I wish I was with you." ~Carl Sagan.
Currently playing: Flight Simulator X.~PC
... Copied to Clipboard!
Topic List
Page List: 1