Current Events > Are there any major differences btwn the ENG/JPN versions of Godzilla vs Mothra?

Topic List
Page List: 1
AlCalavicci
12/01/19 4:21:29 PM
#1:


... Copied to Clipboard!
sLaCkEr408___RJ
12/01/19 4:26:13 PM
#2:


The language
... Copied to Clipboard!
AlCalavicci
12/01/19 4:33:54 PM
#3:


never would have guessed

---
... Copied to Clipboard!
Skye Reynolds
12/01/19 5:01:37 PM
#4:


https://en.wikipedia.org/wiki/Mothra_vs._Godzilla#American_version

The big difference is that a new scene was shot specifically for the US version involving the US Navy blasting Godzilla with missiles. There's also a line of dialogue that was changed to refer to Mothra as "the Thing" in order to justify the new title, Godzilla vs. the Thing.

https://www.youtube.com/watch?v=ulGrhLbusZ8

The American distributors decided to forgo mentioning Mothra and treat it like Godzilla was taking on a mystery opponent.
---
It's Christmas at ground zero. Now the missiles are on their way.
What a crazy fluke, we're gonna get nuked on this jolly holiday!
... Copied to Clipboard!
Topic List
Page List: 1