LogFAQs > #979969959

LurkerFAQs, Active Database ( 12.01.2023-present ), DB1, DB2, DB3, DB4, DB5, DB6, DB7, DB8, DB9, DB10, DB11, DB12, Clear

Topic List	Page List: 1
Topic	Pokemon of the Year Hub Topic 2: Weak division. [PotY]
MZero 04/17/24 10:23:48 PM #216:	Brayze_II posted... The 'iron' names I think are really a lost in translation thing. They're direct translations of the Japanese names (ie Tetsu-no-X, where X is a three syllable word) which have a much better flow and mouth feel than the english versions, even if the meanings are the same. Japanese has had similar style names since Gen 1, they just decided to localize it more literally for the Paradox Pokemon. I think it kind of works though --- MZero, to the extreme https://www.twitch.tv/kabazame <cite>MZero posted [p:979969959] in Pokemon of... [t:80736939]...</cite> <quote>Brayze_II posted... </cite><quote>The 'iron' names I think are really a lost in translation thing. They're direct translations of the Japanese names (ie Tetsu-no-X, where X is a three syllable word) which have a much better flow and mouth feel than the english versions, even if the meanings are the same.</quote>Japanese has had similar style names since Gen 1, they just decided to localize it more literally for the Paradox Pokemon. I think it kind of works though --- MZero, to the extremehttps://www.twitch.tv/kabazame</quote> ... Copied to Clipboard!
Topic List	Page List: 1