I guess not many ever read the book because...there's kind of a lot of changes...Jessica was suppose to give birth to her child already, and Paul was suppose to HAVE a child that got killed...hence pushing him to go full holy war.
I don't think losing little Leto was much of a motivator, he had already drank the water of life at that point. Pretty sure the holy war was already happening anyway.