LogFAQs > #977060106

LurkerFAQs, Active DB, DB1, DB2, DB3, DB4, DB5, DB6, DB7, DB8, DB9, DB10, DB11, Database 12 ( 11.2023-? ), Clear

Topic List	Page List: 1
Topic	The presence or lack thereof of Culex in the SMRPG remake has been revealed.
Grand_Kirby 11/06/23 3:37:13 AM #69:	MoogleKupo141 posted... Aside from the cultural references, original psychopath translations had issues with space limitations. Now that they can have two lines of text, anything is possible! I wonder if they will translate it closely to the original, or replace the specific Japanese cultural references with ones more recognizable to Western audiences. I think they could keep some of them though, like the Evangelion and Sailor Moon references. --- Okay, I rolled a 14. What's that mean? Hsu That you're a cheater. This is a 12-sided die. Chan <cite>Grand_Kirby posted [p:977060106] in The presen... [t:80609092]...</cite> <quote>MoogleKupo141 posted... </cite><quote>Aside from the cultural references, original psychopath translations had issues with space limitations. Now that they can have two lines of text, anything is possible!</quote>I wonder if they will translate it closely to the original, or replace the specific Japanese cultural references with ones more recognizable to Western audiences.I think they could keep some of them though, like the Evangelion and Sailor Moon references. --- Okay, I rolled a 14. What's that mean? HsuThat you're a cheater. This is a 12-sided die. Chan</quote> ... Copied to Clipboard!
Topic List	Page List: 1