I think had they played it straight from the game and just had Bill/Joel/Ellie making their way through the town it would have felt a bit repetitive and similar to the last one. Kind of thing that works in a game but less well in TV. A slight shame to miss out on the Ellie/Bill barbs though.