LogFAQs > #970339761

Better than a Q in French.

Que is Spanish for "what" (Gravy's joke)

Second hand knowledge of French says that

Que is French for "that" (what you were saying with the "that is to come" stuff)
Cue can be French for "queue" (although I think they tend to just use "queue")

In any case for "queue" in the context of this topic it can't really be either way. But whatever. Nothing to get bent out of shape over.