LogFAQs > #946436958

LurkerFAQs, Active DB, DB1, DB2, DB3, DB4, DB5, DB6, Database 7 ( 07.18.2020-02.18.2021 ), DB8, DB9, DB10, DB11, DB12, Clear

Topic List	Page List: 1
Topic	Ghost of Tsushima topic
zebatov 10/28/20 11:35:29 PM #148:	My favourite part is the discrepancy in the translation. I like reading the English subtitles and hearing the Japanese, which is usually a slightly-different meaning. Im assuming the script was written in English, so the Japanese translation is as close as they can get with their modern-day language. --- C was right. <cite>zebatov posted [p:946436958] in Ghost of T... [t:78863979]...</cite> <quote>My favourite part is the discrepancy in the translation. I like reading the English subtitles and hearing the Japanese, which is usually a slightly-different meaning. Im assuming the script was written in English, so the Japanese translation is as close as they can get with their modern-day language. --- C was right.</quote> ... Copied to Clipboard!
Topic List	Page List: 1