Topic List | Page List: 1 |
---|---|
Topic | Zelda continues to play Danganronpa (spoilers) |
hombad46 10/09/19 1:04:43 PM #352: | ZeldaTPLink posted... The Portuguese sub translated "ultimate" to "super duper". I get it that ultimate doesn't translate directly into Portuguese, but I can think of at least three less dumb ways to do it, including keeping it as "ultimate". Makes the remnants look like clowns. I don't know if that's better or worse than "super high school level" --- "That's Engarde hairflip metal detector tier btw" -XIII_rocks ... Copied to Clipboard! |
Topic List | Page List: 1 |