The infinite roll is a reward for not being hit and having both characters. It is neither necessary for completion of any level in the game nor is always the best method of travel. The vast majority of the game's levels are built with you starting the level with DK alone, as evident in the Time Trial section of the game.
--
You know who's sexy? Black Turtle, the 2010 Games Contest Guru Winner, that's who!