in terms of Marvel:
Read Frank Miller's Daredevil. Then you can jump into v2, which starts with a bleh Kevin Smith arc and then transitions into some awesome stories by Brian Michael Bendis, then Ed Brubaker.
Also read all of Brubaker's Captain America. Consistently very awesome, and does a great job of explaining backstory and everything.
--
ND