as far as 'what is there to do after inferno' my goals are mainly
1) do it with every class
2) hardcore
after those yeah i'll be done with the game if they don't add something. that seems like plenty of replayability to me, though (i have no experience with other diablo games so i don't know what's up with playing the same game for years)
---