I don't think that's bad, but I like the WotL version more. It reads better, and I think gives more flavor to the writing. Also, it doesn't randomly decide to pass over translating Hokuten!
--
Simplicity is the ultimate sophistication.