Morrowind is a better game world than Oblivion by far, but it has a horribly cludgy set of mechanics to it. The fact that Magicka doesn't regenerate unless you rest, you move really slowly, you have ten different major/minors and some of the attributes have very little to increase them, etc....yeah, the game is extremely cludgy at times. I tried going back to play it since I had never actually beaten it, and I just couldn't. I gave up the first time because I simply couldn't figure out where to go; the journal is a horrible mess and there's no other guidance system to nudge you in the right direction. As such, I dunno if there are any decent journal or quest-tracking mods, but I'd suggest looking for one.