LogFAQs > #971040399

LurkerFAQs, Active DB, DB1, DB2, DB3, DB4, DB5, DB6, DB7, DB8, DB9, DB10, Database 11 ( 12.2022-11.2023 ), DB12, Clear

Topic List	Page List: 1
Topic	The new Fire Emblem is censored
TMOG 01/23/23 1:59:45 PM #247:	Localizer: "Hey, this game is made in Japan but set in America, should we change the currency from yen to dollars so it makes sense?" Translator: "No! Direct translations only! We want this game to be GOOD, not make SENSE!" Localizer: "Okay... can we at least replace the Japanese honorifics with things like 'Mr.' and 'Mrs.'? Nobody in America uses --" Translator: "I THOUGHT I TOLD YOU THE GAME NEEDS TO BE GOOD" <cite>TMOG posted [p:971040399] in The new Fi... [t:80319358]...</cite> <quote>Localizer: "Hey, this game is made in Japan but set in America, should we change the currency from yen to dollars so it makes sense?"Translator: "No! Direct translations only! We want this game to be GOOD, not make SENSE!"Localizer: "Okay... can we at least replace the Japanese honorifics with things like 'Mr.' and 'Mrs.'? Nobody in America uses --"Translator: "I THOUGHT I TOLD YOU THE GAME NEEDS TO BE GOOD"</quote> ... Copied to Clipboard!
Topic List	Page List: 1