LogFAQs > #962750244

LurkerFAQs, Active DB, DB1, DB2, DB3, DB4, DB5, DB6, DB7, DB8, DB9, Database 10 ( 02.17.2022-12-01-2022 ), DB11, DB12, Clear

Topic List	Page List: 1
Topic	Anime/Other Stuff General V194: "Like a Portuguese Hound"
teep_ 02/18/22 5:56:32 AM #351:	kirbymuncher posted... isn't that the show where the subbed version of it basically just left out everything one character "says" by not translating any of the onscreen text I don't understand how the quallity of subtitling seems to have been decreasing over time instead of getting better Pretty much, yeah. She writes instead of speaking and Netflix doesn't always bother translating the on screen text I think it's specifically a Netflix thing, Crunchyroll definitely translates on screen text from what I've seen (eg JoJo) --- [REMOVED TO CONFORM WITH LOCAL AND INTERNATIONAL CENSORSHIP LAWS] <cite>teep_ posted [p:962750244] in Anime/Othe... [t:79828635]...</cite> <quote>kirbymuncher posted... </cite> <quote>isn't that the show where the subbed version of it basically just left out everything one character "says" by not translating any of the onscreen text I don't understand how the quallity of subtitling seems to have been decreasing over time instead of getting better</quote>Pretty much, yeah. She writes instead of speaking and Netflix doesn't always bother translating the on screen text I think it's specifically a Netflix thing, Crunchyroll definitely translates on screen text from what I've seen (eg JoJo) --- [REMOVED TO CONFORM WITH LOCAL AND INTERNATIONAL CENSORSHIP LAWS]</quote> ... Copied to Clipboard!
Topic List	Page List: 1