Yes. What a random chain of events. This place seems annoying though. Taking money for every swing of the pickaxe, that greedy bastard.
Oh, and I learned from the anime why the place is called Ortion Cavern. It's Dist's middle name, though I think they never mentioned it in the game. So... Dist Ortion. Lol.