the last patch notes listed on Steam are from November
I don't know about the secrets thing, I've been unlocking things and receiving the notifications for it just fine, even before the bugfix patch. I heard it might have something to do with having achieved Golden God, which I have not done.