It's MGS2 that has a few rather questionable lines of dialogue, not 3. But that dialogue isn't even badly-read usually, just terribly-written.
"Colonel! We've managed to avoid drowning...!"
Also, if they do re-record I sure as hell hope Quinton Flynn still pops in for Raiden. Given his level of angst over having none of his inquiring phone calls returned re: Rising so far, it'd be a shame if that put too sour a note on the relationship.
--
Sir Chris Police ~Ace Detective in Homicide~
http://img.imgcake.com/Jeffzeropngus.png "Thanks Punny!"