Current Events > Non-live action never translates perfectly to live-action

Topic List
Page List: 1
Scotty_Rogers
12/12/21 5:45:10 PM
#1:


Just keep it as a cartoon
Keep it as a comic
Keep it as a game

Oh unless it's a novel or some shit. I guess it can work if it's literally just text lol

---
Da GOAT Fam 2022
... Copied to Clipboard!
Turbam
12/12/21 5:46:18 PM
#2:


Silent Hill movie is great

---
~snip (V)_(;,;)_(V) snip~
I'm just one man! Whoa! Well, I'm a one man band! https://imgur.com/p9Xvjvs
... Copied to Clipboard!
Feline_Heart
12/12/21 5:49:16 PM
#3:


The MCU seems to be doing pretty well

---
Pickles the Drummer, doodily doo, dingdong doodlily doodily doo
... Copied to Clipboard!
OudeGeuze
12/12/21 5:53:08 PM
#4:


Feline_Heart posted...
The MCU seems to be doing pretty well
The MCU also isn't doing any direct adaptations. It pulls a bit from the Ultimate universe but outside of that its not doing horrible direct adaptations (or attempted direct adaptations) like Ghost in the Shell etc
... Copied to Clipboard!
#5
Post #5 was unavailable or deleted.
Bananana
12/12/21 5:56:22 PM
#6:


spanish also does not translate perfectly to english

the entire idea of translation is that it is not the same thing. translation is an art in itself

---
http://error1355.com/ce/Bananana.html
... Copied to Clipboard!
Raikuro
12/12/21 5:59:59 PM
#7:


Just about every superhero movie made massive character changes in the adaptation process, yet people are way more tolerant of it. Even adapting manga to anime, people freak out if every single panel doesn't make it into the screen in the same order. Weebs just cannot be pleased.
... Copied to Clipboard!
Foppe
12/12/21 6:01:03 PM
#8:


The best adaptions are never perfectly translated.

---
GameFAQs isn't going to be merged in with GameSpot or any other site. We're not going to strip out the soul of the site. -CJayC
... Copied to Clipboard!
Vicious_Dios
12/12/21 6:02:05 PM
#9:


Bananana posted...
spanish also does not translate perfectly to english

the entire idea of translation is that it is not the same thing. translation is an art in itself


Blood In Blood out did it best.

---
S / K / Y / N / E
... Copied to Clipboard!
smoke_break
12/12/21 6:12:28 PM
#10:


Nah, people just need to adjust their expectations and not expect an exact copy of the source.

---
https://i.imgur.com/mOCFlRv.jpg
... Copied to Clipboard!
Topic List
Page List: 1