Topic List |
Page List:
1 |
---|---|
Beveren_Rabbit 06/04/19 9:45:18 AM #1: |
you get a bunch of ecchi/hentai manga recommendations even though the manga you originally purchased isn't even pornographic.
--- *flops* ... Copied to Clipboard!
|
Master_Bass 06/04/19 9:45:55 AM #2: |
Amazon knows your true desires. Their AI know what you really want, TC.
--- Many Bothans died to bring you this post. ... Copied to Clipboard!
|
soulunison2 06/04/19 9:46:04 AM #3: |
Imagine buying manga and not reading free scans
... Copied to Clipboard!
|
eston 06/04/19 9:46:17 AM #4: |
I think those are based on what people commonly purchase together
--- ... Copied to Clipboard!
|
Beveren_Rabbit 06/04/19 9:53:22 AM #5: |
soulunison2 posted...
Imagine buying manga and not reading free scans yeah, let's read fansubs where the translator uses FUCK every other sentence and makes the characters a lot more crude than they actually are. --- *flops* ... Copied to Clipboard!
|
BLAKUboy 06/04/19 10:19:14 AM #6: |
*looks at one anime related item*
Amazon: "Oh you're an alt-reich incel, here's a bunch of ecchi merchandise and Nazi meme items. We will never remove these from your recommendations now." --- Aeris dies if she takes more damage than her current HP - Panthera https://signavatar.com/26999_s.png ... Copied to Clipboard!
|
Tsukasa1891 06/04/19 10:27:48 AM #7: |
Beveren_Rabbit posted...
soulunison2 posted...Imagine buying manga and not reading free scans Yeah, lets assume nothing has changed since the 90s. ... Copied to Clipboard!
|
Rexdragon125 06/04/19 10:35:12 AM #8: |
Fan translators still leave random words untranslated like 'nakama' or 'senpai' like weeaboos
... Copied to Clipboard!
|
#9 | Post #9 was unavailable or deleted. |
IMNOTRAGED 06/04/19 11:54:03 AM #10: |
Rexdragon125 posted...
senpai Nothing wrong with using senpai as there is no 1:1 equivalent in American culture or really even an approximation in many cases. Translation/localization should never remove the original dynamics of relationships between characters. --- ... Copied to Clipboard!
|
Rexdragon125 06/04/19 12:01:05 PM #11: |
IMNOTRAGED posted...
Rexdragon125 posted...senpai You don't need a 1:1 translation. Stuff like tone and context in English flies over weeaboo's heads. ... Copied to Clipboard!
|
Topic List |
Page List:
1 |