Topic List |
Page List:
1 |
---|---|
smoke_break 12/25/19 10:26:42 AM #1: |
I'm sorry for saying such slanderous things in the past. I did not know the error of my ways.
Recently I started watching it out of boredom (and disgust for Funimation) and it's actually... really fucking good. There is a quiet ambience to it that really adds to the show. The dub by comparison is obnoxiously noisy and chatty. There's not a quiet moment as the soundtrack plays nonstop, and the script... no real nice way to say this, it's a joke. Not even close to an accurate translation as they consistenly changed lines and added in little adlibs and jokes that weren't in the original. Buu saga SPOILERS . . . . . English Dub (Funimation) https://youtu.be/yuDvVbU5BT8?t=147 Original Japanese https://youtu.be/3m1qQMo2pg0 . . . . . The only thing I don't really like is Goku's voice. Other than that, it's great! --- ... Copied to Clipboard!
|
EffectAndCause 12/25/19 10:27:38 AM #2: |
... Copied to Clipboard!
|
MrK3V 12/25/19 10:27:54 AM #3: |
English dub of final explosion is so much better
What kind of example is this. --- "Why are you putting someone on blast in your sig? Isn't that bullying another user? You should be ashamed." - Spritelimit ... Copied to Clipboard!
|
smoke_break 12/25/19 10:34:26 AM #4: |
EffectAndCause posted...
weeeeeeeeeeeeeeeeebI don't deny this. I spend a lot of time thinking about a 20+ year old show, lol. MrK3V posted... English dub of final explosion is so much betterI will admit in this case both scenes are done well. I just prefer the Japanese. --- ... Copied to Clipboard!
|
spikethedevil 12/25/19 10:35:56 AM #5: |
Granny Goku is awful. And yay a dub vs sub war bait topic.
--- A garbage pod!? It's a smegging garbage pod! ... Copied to Clipboard!
|
Vicious_Dios 12/25/19 10:41:32 AM #6: |
LMAO, what the fuck are you smoking, tc?
The Japanese version was boring as fuck. Funimation improved that scene with Bruce Bruce Falconer. I'm glad that they did away with that shitty circus music. --- S / K / Y / N / E Twitch/YouTube/GT: Adzeta ... Copied to Clipboard!
|
smoke_break 12/25/19 10:43:12 AM #7: |
spikethedevil posted...
Granny Goku is awful. And yay a dub vs sub war bait topic.What's worse is she voices all the Go's. I know they wanted Goku to retain his childlike innonence or whatever but I just don't care for it. Vicious_Dios posted... The Japanese version was boring as fuck. Funimation improved that scene with Bruce Bruce Falconer. I'm glad that they did away with that shitty circus music.I used to say the same things but this version grew on me. >__> I love it now! --- ... Copied to Clipboard!
|
Paper_Okami 12/25/19 10:45:29 AM #8: |
dragon dragon rock the dragon
--- "Conceit, arrogance and egotism are the essentials of patriotism"- Emma Goldman "Wimmy Wham Wham Wozzle!" -Slurms MacKenzie ... Copied to Clipboard!
|
smoke_break 12/25/19 10:59:18 AM #9: |
Paper_Okami posted...
dragon dragon rock the dragonDRAGON BALL ZEEEEEEEEE --- ... Copied to Clipboard!
|
Muflaggin 12/25/19 11:05:24 AM #10: |
Of course it is. This isn't even debatable.
Also imagine liking that trash American sound track. --- Posted using GameFlux Get it now for Android from Google Play! ... Copied to Clipboard!
|
spikethedevil 12/25/19 11:14:51 AM #11: |
They fixed the soundtrack on the orange box dvd sets.
--- A garbage pod!? It's a smegging garbage pod! ... Copied to Clipboard!
|
smoke_break 12/25/19 1:39:51 PM #12: |
... Copied to Clipboard!
|
stoltenberg11 12/25/19 1:47:57 PM #13: |
Faulconer music>>>>>>>>
--- You're such a boring characterless entity. Try getting laid once in a while and maybe you'll have friends and find out what a "joke" is. - derrate ... Copied to Clipboard!
|
ThePrinceFish 12/25/19 1:49:06 PM #14: |
Grandma Goku is nails on chalkboard horrible.
--- Dielman on Rivers: "I've tried to get him to say s--- or f--- and all he'll ever do is say 'Golly gee, I can't do that" Quis custodiet ipsos custodes? ... Copied to Clipboard!
|
#15 | Post #15 was unavailable or deleted. |
Mega_Greninja 12/25/19 2:10:46 PM #16: |
smoke_break posted...
(and disgust for Funimation)Funi has actually been producing pretty decent dubs consistently here lately ... Copied to Clipboard!
|
Bloodmoon77 12/25/19 2:12:48 PM #17: |
RaTATATATATATATATATATA honestly would rather shoot myself than listen to Japanese Goku. Probably the absolute worst voiced character in any sub out there.
You got me tc merry Christmas. --- I wouldn't trust this company with making a cheese sandwich, they'd start an additional kickstarter for the mayo-ssjmatthew on Comcept's MN9 ... Copied to Clipboard!
|
Southernfatman 12/25/19 2:18:42 PM #18: |
I've never watched the sub, but it sounds like it uses the same kind of music as the original Dragon Ball and that's cool.
I still could never watch it because of Goku's voice. That is indefensible. In the original series I can kind of undertand it since he's a kid in most of it, but once he became a teen and later adult the voice needed to change. It's ridiculous. Imagine dub DBZ Goku having DB's kid Goku/Gohan voice. It would be laughable, but of course original Japanese stuff gets a pass. --- https://imgur.com/hslUvRN When I sin I sin real good. ... Copied to Clipboard!
|
sauceje 12/25/19 2:20:42 PM #19: |
Brazilian Portuguese >>>>
--- He was born in a coop, raised in a cage, children fear him, critics rage, He's half alive, he's half dead, folks just call him Buckethead ... Copied to Clipboard!
|
YonicBoom 12/25/19 2:46:27 PM #20: |
OP, if you're watching a sub of the JP and not watching it raw, how can you say you "enjoy the original" in earnest?
--- This is only here to keep me from being a sigless user. ... Copied to Clipboard!
|
Trumpo 12/25/19 5:08:42 PM #21: |
Latin America dub wasn't that bad when they aired it on Telemundo
... Copied to Clipboard!
|
Topic List |
Page List:
1 |