LogFAQs > #955469671

Rimmer_Dall posted...

I do play Japanese games. Sometimes I just feel like playing western games, but I don't want to waste immersion time.

Also, it's very obvious when a game is machine translated and those games are easy to avoid.

Fair enough. It could be worse too. My (Chinese) wife likes a lot of Western Indie games and their Chinese translations are often so bad she usually just plays them in English or Japanese (which is somehow not as bad). My guess is that the Chinese machine translation doesn't know how to handle made up in-game words. She played Subnautica, so I am curious what language she used since you said the Japanese was very difficult (also I encountered the Chinese font thing in the Japanese translation of Hollow Knight, which was also not very good).

---

Favorite Games: BlazBlue: Central Fiction, Street Fighter III: Third Strike, Bayonetta, Bloodborne
thats a username you habe - chuckyhacksss