LogFAQs > #941965786

LurkerFAQs, Active DB, DB1, DB2, DB3, DB4, DB5, Database 6 ( 01.01.2020-07.18.2020 ), DB7, DB8, DB9, DB10, DB11, DB12, Clear

Topic List	Page List: 1
Topic	"They turned Pikachu into something like a tiger with huge breasts."
Mr Lasastryke 07/11/20 7:36:26 AM #20:	Paratroopa1 posted... This stuff really fascinates me, on a more serious note. I was thinking a lot about how they kept feeling the need to change Japanese things to be more western, and they just didn't realize that there was a whole young generation of me and other kids waiting to accept the Japanese things as they were I was thinking about the Kirby's Dream Land 2 commercial the other day https://www.youtube.com/watch?v=EqVVG4FCq7w And it's absolutely bizarre to me that there was a day once where they thought they had to sell a KIRBY game like this. Kirby, of all things. I don't remember this commercial but I'm pretty sure it would have scared me off as a kid! It's so grotesque and mean when Kirby is so cute Pokemon wasn't the first thing to change this trend - I feel like Sailor Moon was also a trailblazer here - but I feel like the success of Pokemon killed this era of localization for good. Once everyone saw the cutesy Japanese schtick was beloved here, they knocked it off with this shit, and good riddance. they DID try to make pokmon more western, though. i believe the anime dub was pretty faithful to the original but they still did some weird shit like translate "rice balls" to "donuts" (which made no sense as they clearly weren't eating donuts). --- Geothermal terpsichorean ejectamenta <cite>Mr Lasastryke posted [p:941965786] in "They... [t:78837589]...</cite> <quote>Paratroopa1 posted... </cite> <quote>This stuff really fascinates me, on a more serious note. I was thinking a lot about how they kept feeling the need to change Japanese things to be more western, and they just didn't realize that there was a whole young generation of me and other kids waiting to accept the Japanese things as they were I was thinking about the Kirby's Dream Land 2 commercial the other day https://www.youtube.com/watch?v=EqVVG4FCq7w And it's absolutely bizarre to me that there was a day once where they thought they had to sell a KIRBY game like this. Kirby, of all things. I don't remember this commercial but I'm pretty sure it would have scared me off as a kid! It's so grotesque and mean when Kirby is so cute Pokemon wasn't the first thing to change this trend - I feel like Sailor Moon was also a trailblazer here - but I feel like the success of Pokemon killed this era of localization for good. Once everyone saw the cutesy Japanese schtick was beloved here, they knocked it off with this shit, and good riddance.</quote> they DID try to make pokmon more western, though. i believe the anime dub was pretty faithful to the original but they still did some weird shit like translate "rice balls" to "donuts" (which made no sense as they clearly weren't eating donuts). --- Geothermal terpsichorean ejectamenta</quote> ... Copied to Clipboard!
Topic List	Page List: 1