LogFAQs > #924791670

LurkerFAQs, Active DB, DB1, DB2, DB3, DB4, Database 5 ( 01.01.2019-12.31.2019 ), DB6, DB7, DB8, DB9, DB10, DB11, DB12, Clear
Topic List
Page List: 1
TopicWhat are your thoughts of shows being Americanized for the USA?
Taily_Po
07/16/19 11:23:41 PM
#22:


Now what we know how people feel about things being Americanized for the USA, how about when they're Americanized for France?

Krazy_Kirby posted...
when they make a us versionof the show sometimes it works, (whose line us is much better than uk) and sometimes it doesn't (like being human).


lolwut?

adjl posted...
Taily_Po posted...
That's a remarkably stupid viewpoint since, if a person has no context for something, having that thing exist doesn't really benefit anybody unless you're including explanations at which point you're disrupting the flow of the novel.


[Autoflagged stupid link where reposting it would get me suspended]

Side note, I like the new autoflag message they've got for [redacted]. Nice and snarky.


Yes, because running multiple google searches per page is certainly a better solution than just having a version edited for foreign audiences. It's kind of like how we encourage Americans to learn Japanese instead of just translating games during localization.
---
"If I were a ghost, this is certainly the kind of place I'd haunt."
(\/)(\/)|-|
... Copied to Clipboard!
Topic List
Page List: 1