LogFAQs > #914911317

LurkerFAQs, Active DB, DB1, DB2, DB3, Database 4 ( 07.23.2018-12.31.2018 ), DB5, DB6, DB7, DB8, DB9, DB10, DB11, DB12, Clear

Topic List	Page List: 1
Topic	Anime, Manga, VN, JRPG, Related Things Discussion Topic LXXXV
T0ffee 12/30/18 3:18:50 AM #29:	Zeus posted... keyblader1985 posted... The PS4 collections. I actually should have waited a couple days before finishing the last game in the collection; I beat KH1 at almost exactly midnight on New Year's a year ago. If that was meant in regards to my post, I was actually questioning their remarks about Ghost Stories. If you look at the time-stamp, I posted within the same minute you did =p Regarding Ghost Stories, the story is that the anime bombed so hard in Japan that when the studio (Animax) presented it the localization team (ADV Films) for them to dub, they gave them total creative freedom as long as they followed these three rules: "1. Do not change the names of any character, including the ghosts. 2. Do not change the way any ghost is killed as it is based on Asian ghost legends. 3. Do not change the meaning of the episode." As long as they followed those, Animax told the dub team to "do whatever else you want to make the show successful." I don't think Animax truly realized what they were signing up for. :P --- "Splashing water on a pervert is like putting lasers on a shark" - Shiho Shishido <cite>T0ffee posted [p:914911317] in Anime, Man... [t:77328662]...</cite> <quote><cite>Zeus posted...</cite> <quote><cite>keyblader1985 posted...</cite> <quote>The PS4 collections. I actually should have waited a couple days before finishing the last game in the collection; I beat KH1 at almost exactly midnight on New Year's a year ago.</quote> If that was meant in regards to my post, I was actually questioning their remarks about Ghost Stories. If you look at the time-stamp, I posted within the same minute you did =p</quote> Regarding Ghost Stories, the story is that the anime bombed so hard in Japan that when the studio (Animax) presented it the localization team (ADV Films) for them to dub, they gave them total creative freedom as long as they followed these three rules: "1. Do not change the names of any character, including the ghosts. 2. Do not change the way any ghost is killed as it is based on Asian ghost legends. 3. Do not change the meaning of the episode." As long as they followed those, Animax told the dub team to "do whatever else you want to make the show successful." I don't think Animax truly realized what they were signing up for. :P --- "Splashing water on a pervert is like putting lasers on a shark" - Shiho Shishido</quote> ... Copied to Clipboard!
Topic List	Page List: 1