LogFAQs > #905064331

LurkerFAQs, Active DB, DB1, DB2, Database 3 ( 02.21.2018-07.23.2018 ), DB4, DB5, DB6, DB7, DB8, DB9, DB10, DB11, DB12, Clear

Topic List	Page List: 1
Topic	Should I get FE: Fates or FE: Echoes?
Kenri 07/14/18 12:39:19 PM #65:	Every game has "full rewrites" (of a handful of conversations for a handful of characters, which still isn't a major thing like you're claiming). Characters that make sense in Japan don't in the US, so they get changed for localization. That's how localization works and FE has pretty clearly always taken that approach over transliteration. Airship_Canon posted... character interactions (Ahem the "...." support, which was an actual conversation in the Japanese). like i'll admit this is a ??? decision but it's one optional conservation between two characters that IIRC is only available on the secret third route anyway. it's not a major thing nor is it even important to their characters either way. --- Congrats to BKSheikah, who knows more about years than anyone else. <cite>Kenri posted [p:905064331] in Should I g... [t:76802108]...</cite> <quote>Every game has "full rewrites" (of a handful of conversations for a handful of characters, which still isn't a major thing like you're claiming). Characters that make sense in Japan don't in the US, so they get changed for localization. That's how localization works and FE has pretty clearly always taken that approach over transliteration. <cite>Airship_Canon posted...</cite> <quote>character interactions (Ahem the "...." support, which was an actual conversation in the Japanese). </quote> like i'll admit this is a ??? decision but it's one optional conservation between two characters that IIRC is only available on the secret third route anyway. it's not a major thing nor is it even important to their characters either way. --- Congrats to BKSheikah, who knows more about years than anyone else.</quote> ... Copied to Clipboard!
Topic List	Page List: 1