I actually didn't really have that many issues with the swimming in SS (although mostly because swimming is almost always terrible, motion controlled or not), but the tadpole quest was just really stupid and the low point of the game.
the harp mini-game was awful too, but at least that was optional.
--
DON~!