Obviously they're trying to keep the rating in the Japanese market so it doesn't get an 18+ rating for violence, like with NGS2. They just don't want to say it for whatever reason.
Is it really that much of a surprise, though?
--
The only certain death in the universe is Mother Hitton's Littul Kittons.
Not changing this line until I beat Seven Heroes (2/24/07)