I'd say a girl getting raped is worse based on the reason that I would assume guys would have the larger tendency to be physically intimidating. As in they would strike the weaker sex into submission.
Not saying girls aren't capable of this, but its less likely. If it were just rape and rape with no beating then I would see them as equal.
--
People do not care how much you know until they know how much you care.