No, I didn't know JesuOtaku's real name was Hope. Apparently I subconsciously registered the word "hope" and substituted the word "sympathy" for that word >_>; So yeah, I did unintentionally make a pun.
But it's a stupid tweet anyway, whether Lupa used the word "hope" or "sympathy" isn't really important.