LogFAQs > #940643021

LurkerFAQs, Active DB, DB1, DB2, DB3, DB4, DB5, Database 6 ( 01.01.2020-07.18.2020 ), DB7, DB8, DB9, DB10, DB11, DB12, Clear

Topic List	Page List: 1
Topic	Persona 4 Golden out now on Steam. $20
KamikazePotato 06/14/20 12:58:55 AM #74:	Mac Arrowny posted... Uh, no. I'm talking about when the Japanese version and English versions will pause at the same point timing wise (usually for dramatic impact in Japanese) but the pause in English won't make much sense, because that's not a dramatic point to pause in the English version of the sentence. I haven't seen an example of this in a while honestly. Not since the PS2 Square JRPG days. UshiromiyaEva posted... I have no problem at all with english dubs, but the idea that we can't tell quality voice acting or bad voice acting in a foreign language production is just nuts. If it's REALLY bad you can tell. If it's REALLY good you can probably tell. Everything in-between is a wash. MZero posted... The main requisite for voice acting is also "does this sound good". Absolute hard disagree. If this were the case, voice direction wouldn't be so vital. --- It's Reyn Time. <cite>KamikazePotato posted [p:940643021] in Persona 4 ... [t:78769170]...</cite> <quote>Mac Arrowny posted... </cite> <quote>Uh, no. I'm talking about when the Japanese version and English versions will pause at the same point timing wise (usually for dramatic impact in Japanese) but the pause in English won't make much sense, because that's not a dramatic point to pause in the English version of the sentence.</quote>I haven't seen an example of this in a while honestly. Not since the PS2 Square JRPG days. UshiromiyaEva posted... </cite> <quote>I have no problem at all with english dubs, but the idea that we can't tell quality voice acting or bad voice acting in a foreign language production is just nuts.</quote>If it's REALLY bad you can tell. If it's REALLY good you can probably tell. Everything in-between is a wash. MZero posted... </cite> <quote>The main requisite for voice acting is also "does this sound good".</quote>Absolute hard disagree. If this were the case, voice direction wouldn't be so vital. --- It's Reyn Time.</quote> ... Copied to Clipboard!
Topic List	Page List: 1