LogFAQs > #939523412

LurkerFAQs, Active DB, DB1, DB2, DB3, DB4, DB5, Database 6 ( 01.01.2020-07.18.2020 ), DB7, DB8, DB9, DB10, DB11, DB12, Clear

Topic List	Page List: 1
Topic	can someone explain the meanings of the surnames -san -chan -senpai etc.
Caroniver 05/21/20 11:04:26 PM #26:	Questionmarktarius posted... Not in English, no. Then again, a shitty fansub that awkwardly shoves in the few honorifics English does have could be quite amusing. "Please be gentle, mister tentacle monster, sir." No, they don't mean something in English. Which is why they can't be translated. But they still mean something, so they should still be included. --- Mixer of Mega Dash Juices, slayer of giant monsters. The elevation increases as the bullet is fired <cite>Caroniver posted [p:939523412] in can someon... [t:78708458]...</cite> <quote>Questionmarktarius posted... </cite> <quote>Not in English, no. Then again, a shitty fansub that awkwardly shoves in the few honorifics English does have could be quite amusing. "Please be gentle, mister tentacle monster, sir."</quote>No, they don't mean something in English. Which is why they can't be translated. But they still mean something, so they should still be included. --- Mixer of Mega Dash Juices, slayer of giant monsters. The elevation increases as the bullet is fired</quote> ... Copied to Clipboard!
Topic List	Page List: 1