LogFAQs > #976983269

LurkerFAQs, Active DB, DB1, DB2, DB3, DB4, DB5, DB6, DB7, DB8, DB9, DB10, DB11, Database 12 ( 11.2023-? ), Clear

Topic List	Page List: 1
Topic	Anime & Manga Discussion Topic 293 - Beyond Topic's End
KamikazePotato 11/01/23 8:13:15 PM #85:	Dubs can suffer from trying to be too like the original. One example is Re:Zero's dub, which has Rem's voice actress try to copy the excessively quiet and soft-spoken Japanese voice. It didn't sound good in the original and it sounded even less natural in English. --- It's Reyn Time. <cite>KamikazePotato posted [p:976983269] in Anime & Ma... [t:80606601]...</cite> <quote>Dubs can suffer from trying to be too like the original. One example is Re:Zero's dub, which has Rem's voice actress try to copy the excessively quiet and soft-spoken Japanese voice. It didn't sound good in the original and it sounded even less natural in English. --- It's Reyn Time.</quote> ... Copied to Clipboard!
Topic List	Page List: 1