LogFAQs > #963231481

LurkerFAQs, Active DB, DB1, DB2, DB3, DB4, DB5, DB6, DB7, DB8, DB9, Database 10 ( 02.17.2022-12-01-2022 ), DB11, DB12, Clear

Topic List	Page List: 1
Topic	What is your less favorite Anime Trope?
Mormaurd 03/07/22 12:40:19 AM #4:	Naysaspace posted... really, really, REALLY poor scripts for english dubbing. Are japanese scripts equally as cringey? or is it lost in translation? Western/european theater and kabuki theater developed a lot of differences that dont mesh, and a lot of the studios push for borderline 1 to 1 translations which makes english dubs sound super weird or spoken in a way that makes you go Who the hell talks like that? --- http://i.imgur.com/ydU4CFf.jpg <cite>Mormaurd posted [p:963231481] in What is yo... [t:79931377]...</cite> <quote>Naysaspace posted... </cite> <quote>really, really, REALLY poor scripts for english dubbing. Are japanese scripts equally as cringey? or is it lost in translation?</quote>Western/european theater and kabuki theater developed a lot of differences that dont mesh, and a lot of the studios push for borderline 1 to 1 translations which makes english dubs sound super weird or spoken in a way that makes you go Who the hell talks like that? --- http://i.imgur.com/ydU4CFf.jpg</quote> ... Copied to Clipboard!
Topic List	Page List: 1