I don't recall ever having trouble with a rescue/escort mission in DS1. Most of those basically boiled down to ignoring the NPCs and killing the enemy fast, which is what I would've done anyway.
--
Black Turtle did a pretty good job.