Let them do it wherever, whenever they want.
It's not like they're just pulling their boobs out for fun. They're taking care of their crying, hungry babies and it's kind of irrelevant whether or not the sight of a boob makes some stranger uncomfortable.
--
http://soundcloud.com/thundersheep/lunatic-asylum
http://soundcloud.com/thundersheep/summer-rain